كتاب فتح القريب المجيب على الترغيب والترهيب

[كتاب الطعام وغيره] - [الترهيب من الإمعان في الشبع والتوسع في المآكل والمشارب شرها وبطرا] - ج: 9 - ص: 391

٣٢٣٤ - وعن المقدام بن معد يكرب -رضي الله عنه- قال سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن بحسب ابن آدم أكيلات يقمن صلبه فإن كان لا محالة فثلث لطعامه وثلث لشرابه وثلث لنفسه رواه الترمذي وحسنه وابن ماجه وابن حبان في صحيحه إلا أن ابن ماجه قال فإن غلبت الآدمي نفسه فثلث للطعام الحديث (١).

قوله عن المقدام بن معدى كرب تقدم الكلام على مناقبه -رضي الله عنه-.

قوله: "ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن" الحديث. وأكلات هو بضم الهمزة جمع أكلة وهى اللقمة من المأكول وأكلات أى لقم. و"يقمن صلبه" أى قواما له.

قوله "فإن كان لا محالة فثلث لطعامه وثلث لشرابه وثلت لنفسه" لا محالة بفتح الميم أى لا بد.

وفى هذا الحديث ذم الشبع بأبلغ زاجر وأشد محذر، وأكثر ما ينبغى الشر له ما قسمه أثلاثا، وفيه من الإيضاح والحكم ما هو ظاهر عند الفطن أ. هـ. قاله في حدائق الأولياء (٢).

---

(١) أخرجه أحمد ٤/ ١٣٢ (١٧٤٥٩)، وابن ماجه (٣٣٤٩)، والترمذي (٢٣٨٠)، والنسائي في الكبرى (٦٧٣٧) و (٦٧٣٨) و (٦٧٣٩)، وابن حبان (٦٧٤) و (٥٢٣٦)، والطبراني في الكبير ٢٠/ ٢٧٢ - ٢٧٣ (٦٤٤ و ٦٤٥ و ٦٤٦) والشاميين (١٣٧٥ و ١٣٧٦) و (١٩٤٦)، والحاكم ٤/ ١٢١ و ٤/ ٣٣١. قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وصححه الحاكم ووافقه الذهبي. وصححه الألباني في الصحيحة (٢٢٦٥) وصحيح الترغيب (٢١٣٥) والإرواء (١٩٨٣).
(٢) حدائق الأولياء (١/ ٥٤٠).