كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

الفصل الأول: التداخل في الثلاثي - المبحث الرابع: التداخل بين الصحيح والصحيح - ج: 1 - ص: 508

وأما الثاني - مما نحن فيه - وهو ما ليس في أوله ميم؛ فمنه تداخل (ت أف) و (أف ف) في (تَئِفَّة) و (تَئِفَّان) في قولهم: جاء على تَئِفَّة ذلك، وتَئِفَّان ذلك؛ أي: على وقته، وربما قالوا: تَفِيئَةٌ١) بمعناه. وقد اختلفوا في أصله٢.

ذهب سيبويه إلى أن الأصل (ت أف) ووزن (تَئِفَّة) عنده (فَعِلَّة) و (تَئِفَّان) (فَعِلاَّن) ٣ وتابعه في هذا المبرد٤.

وجعل الجواليقي (تَئِفَّة) (فَعِلَّة) أيضا وخالف في (تَئِفَّان) فجعله (تَفْعَلاَن) ٥.

ويبدو أن اللبس في وزن هذه الكلمة قديم منذ عهد سيبويه؛ فقد اختلفوا في النقل عنه خلاف ما وصلنا في الكتاب - فقد قال ابن السّرّاج: "وهذا الحرف في بعض النسخ٦ قد ذكر في باب التاء، وجعل

---

١ ينظر: مختصر شرح أمثلة سيبويه ٥٨.
٢ ينظر: الكتاب ٤/٢٦٤، والأصول ٣/٢١٢، وشرح السّيرافي (د/ فائز) ٦٤٢، والبغداديات ٤٠٧، والعضديات ٢٠٨، وشرح المقامات للمطرزي ٨٣ أ، ب، وسفر السعادة ١/١٧٥، وشرح الشافية للرضي ٢/٣٩٧، واللّسان (أفف) ٩/٨، و (تأف) ٩/١٦، والممتع ١/٨٥، والمزهر ٢/١٤.
٣ ينظر: الكتاب ٤/٢٦٤، ٢٧٨.
٤ ينظر: البغداديات ٤٠٧؛ ولم أقف عليه في كتب المبرد المطبوعة.
٥ ينظر: مختصر شرح أمثلة سيبويه ٥٨.
٦ يعني: نسخ الكتاب لسيبويه.