كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

المجلد الأول - مقدمة - ج: 1 - ص: 23

ولقد أقمتها على مواد منتخبة، مما يربي على ألفي مادة، تداخل في كل منها أصلان، أو أكثر، وهذا يعني أن الأصول المتداخلة – فيما وقفت عليه – تزيد على أربعة آلاف أصل.

واقتضت طبيعة الموضوع أن تأتي الدراسة في خمسة أبواب؛ يسبقها تمهيد؛ أتيت فيه على أمور تتصل بالبحث؛ وهي: (الأصول) و (التداخل) و (المعجم) و (القافية) و (سبب اختيارها) .

وجاء الباب الأول بعنوان: (الأصول والزوائد) وبنيته على ثلاثة فصول.

أفردت أولها للأصول في عرف اللغويين، قدامى ومحدثين.

وجعلتُ ثانيها للزوائد بجميع أنواعها، كالزيادات المقيسة، والإلحاق، والزيادات غير المقيسة.

أما ثالثها فهو يبحث في مقاييس التفريق بين الأصول.

ونال (تداخل الأصول) ما يستحق من الدراسة، فجاء في البابين الثاني والثالث، ونحوت فيهما منحى يؤدي إلى حصر ظاهرة التداخل في إطارها العام، بحيث يؤمن أن يند شيء من صورها المختلفة؛ فالتداخل على قسمين:

ما يقع في البناء الواحد.

وما يقع بين بناءين مختلفين غير متاكفئين.