أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

الفصل الخامس: المآخذ المعجمية والدلالية - الخطأ في ضبط بنية الكلمة - ص: 204

---

١ في الوسيط: الصِّمام: السِّداد، وصِمَام الأمن والأمان "في الهندسة الميكانيكية": سِداد ينفتح من تلقاء نفسه عندما يزيد الضغط على الحد المرسوم.
٢ كما ضبط في المعاجم. أما الطُّحال –بالضم- فهو داء يصيب الطِّحال.
٣ في الوسيط وغيره: الطُّمَأْنِينة: الاطمئنان، والثقة، وعدم الثقة.
٤ لا يوجد في اللغة الفعل طَمَّنَ حتى يصح القول: تطمين. وإنما الموجود طمأن، والمصدر منه طمأنة.
٥ بفتح الياء، أو بياء المدّ.
٦ وهو حسن العبارة والبلاغة، والكياسة والحذق بالشيء والبراعة فيه.
٧ بصيغة المثنى كما ورد في المعاجم. والمعنى بينهم وفي حمايتهم.
٨ الكلمة محدثة، وقد ضبطها المعجم الوسطي هكذا، وذكر أن عُبُوَّة الشيء: مقدار ما يملؤه، وفي الأساسيّ التفسير بالشحنة الناسفة من المفتجرات، ولكن الدكتور عبد العزيز مطر "أحاديث إذاعية في الأخطاء الشائعة ص١٦" يختار الضبط: عَبْوَة؛ لأنه في نظره الموافق للبنية الصرفية. والواجب الالتزام بضبط المجمع اللغوي خصوصًا وأن البنية الصرفية لا تمنع عُبُوَّة باعتبارها في الأصل فعولة من عبأ.
٩ هو في الأصل اسم مكان من عدن يعدن بالمكان إذا أقام.