أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

الفصل الرابع: المآخذ النوحية والتركيبية - أخطاء الاستثناء - ص: 147

٣- أخطاء الاستثناء:

لاحظت وقوع أخطاء متكررة في مسائل معينة من باب الاستثناء أعرض أهمها فيما يأتي:

أ- إيقاع الجار والمجرور بعد سوى:

المعروف أن سوى اسم استثناء يضاف إلى ما بعده. ولكنني لاحظت كثرة الخروج على هذا النمط في أجهزة الإعلام، وذلك عن طريق إيقاع الجار والمجرور بعدها خلافا للاستعمال العربي. وأمثلة ذلك كثيرة:

١- "لا يقضى سوى على بعض أغراضه".

٢- لم يسفر الانفجار سوى على فجوة صغيرة.

٣- لم تجد مكانًا سوى في الشريط الأخضر.

٤- لم يصب سوى بخدوش.

٥- لم تكن فصولها سوى من نسج الخيال.

والصواب فيها جميعها وضع "إلا" مكان سوى.

ب- الاستثناء المفرغ بإلا:

حين تكون جملة الاستثناء منفية وحذف منها المستثنى منه يسمى الاستثناء مفرغًا، ويمكن إعراب ما بعد إلا بحسب وظيفته في الجملة. ولكن أجهزة الإعلام لا تتنبه إلى هذا دائمًا فنجد بعض الكتاب والمحدثين ينصبون ما بعد إلا مطلقًا مما يخالف القاعدة السابق ذكرها، كما يبدو في الجدول الآتي: