كتاب مشارق الأنوار على صحاح الآثار - ت الشامي

التاء مع الراء - (ت ر ج) - ج: 1 - ص: 326

[(ت ر ج)]

قوله: (فدعا ترجمانه) (١) بفتح التاء وضم الجيم وضبطها الأصيلي بضمهما، وحكي عن أبي علي فيه الوجهان واستحب الضم، وهو مفسر للغة بلغة أخرى.

ومنه (لا بد للحاكم من مترجمين) (٢) وللقابسي (من مترجمين) على التثنية، وكلاهما صحيح. فعلى الوجه الأولى: أنه لا يستغني عمن يترجم له عمن يتكلم بغير لسانه، وعلى التثنية: لا بد أن يكون في كل ترجمة اثنان منهم، وقد اختلف العلماء: هل هو من باب الشهادة فلا بد من اثنين، أو من باب الخبر فيكتفى فيه بالواحد.

[(ت ر س)]

قوله: (سحابة مثل الترس) (٣) ظاهره بقدر الترس. وقال ثابت: ليس كذلك، ولكنه أراد أنها مستديرة كالترس وهو أحمد السحاب.

[(ت ر ع)]

قوله: (منبري على ترعة من ترع الجنة) (٤) قال أبو عبيدة: الترعة الروضة على المكان المرتفع خاصة. وقيل: الترعة الباب. وقال الهروي: روى "من ترع الحوض". قال الأزهري: ترعة الحوض مفتح الماء إليه. وقال الداودي: هي الدرجة.

[(ت ر ق)]

قوله: (إلى ترقوته) (٥) بفتح التاء وضم القاف: الترقوة عظم بين ثغرة النحر والعائق معلوم و"لا يجاوز تراقيهم" جمعها و"إلى تراقيهما" مثله.

والترياق بكسر التاء معلوم جاء ذكره في التصبح بتمر العجوة، ويقال:

---

(١) البخاري (٧).
(٢) البخاري (٧١٩٥).
(٣) البخاري (١٠١٣).
(٤) أحمد (٩٠٧٨).
(٥) مسلم (٢٨٤٥).