كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

الفصل الأول: النقد المعجمي عن القدامى - المبحث الرابع: الفيروز آبادي في (القاموس المحيط) - ج: 2 - ص: 924

وبلغت المواضع النّقديّة فيه بعامّة - كما ذكر القِنَّوجي١ - أكثر من ثلاثمائة موضع؛ شملت جوانب متعدّدة؛ كان نقد التَّداخل من أهمّها، وأوفرها حظّاً؛ إذ أربى ما جاء منه على الثُّلث.

ويمكن الكلام عن نقدات الفيروزآباديّ من خلال النّقاط التّالية:

أ- التّوزيع الإحصائيّ للنّقدات:

بلغت المواضع النّقديّة لتداخل الأصول في (القاموس) ثلاثة عشر ومائة موضع٢. وبلغ ما فيه من نقد التَّداخل في البناء الواحد سبعين

---

١ ينظر: البلغة في أصول اللغة٤٦٢.
٢ ينظر: القاموس (أبأ) ٤١، (أتأ) ٤١، (ألأ) ٤١، (ثأثأ) ٤٤، (حبطأ) ٤٧، (حفسأ) ١/١٦، (زأزأ) ٥٣، (قندأ) ٦٢، (مقأ) ٦٦، (نوأ) ٦٩، (نيأ) ٦٩، (ورأ) ٧٠، (هوأ) ٧٣، (أزب) ٧٥، (ثأب) ٧٨، (تألب) ٧٨، ٠تخرب) ٧٨، (توب) ٧٩، (ثيب) ٨٢، (جيب) ٩٠، (حنزب) ٩٩، (حوب) ٩٩، (ددب) ١٠٦، (ذلعب) ١١٠، (زلعب) ١٢٢، (كرب) ١٦٧، (لوب) ١٧٣، (حنت) ١٩٣، (جوث) ٢١٣، (ذحج) ٢٤٣، (زرج) ٢٤٥، (عهج) ٢٥٥، (قلح) ٣٠٣، (نتح) ٣١١، (ندح) ٣١٢، (أفخ) ٣١٧، (تنخ) ٣١٩، (نوخ) ٣٣٥، (أبد) ٣٣٧، (جسد) ٣٤٨، (صرد) ٣٧٤، (علجد) ٣٨٠، (عنجد) ٣٨٥، (قمحد) ٣٩٩، (قدد) ٣٩٤، (قمد) ٣٩٩، (مقد) ٤٠٨، (ميد) ٤١٠، (جبذ) ٤٢٣، (خنذ) ٤٢٥، (لذذ) ٤٣١، (أمر) ٤٣٩، (تمر) ٤٥٥، (صمعر) ٥٤٧، (بنصر) ٤٥٢، (سعر) ٥٢٢، (طرر) ٥٥٣، (فأر) ٥٨٣، (قطمر) ٥٩٧، (قنبر) ٥٩٩، (قنسر) ٥٩٩، (هبر) ٦٣٧، (كزز) ٦٧٢، (مشلز) ٦٧٦، (هرجس) ٧٤٩، (أرط) ٧٤٩، (عنظ) ٩٠٠، (قنزع) ٩٧٧، (مهع) ٩٨٨، (نبع) ٩٨٩، (هملع) ١٠٠٣، (خفف) ١٠٤١، (رقف) ١٠٥٢، (طلحف) ١٠٧٦، (كرف) ١٠٩٦، (نوف) ١١١، (غرق) ١١٨٠، (غرنق) ١١٨٠، (نبق) ١١٨٠، (نبق) ١١٩٤، (لوك) ١٢٣٠، (بأدل) ١٢٤٦، (حنتل) ١٢٧٧، (ضمحل) ١٣٢٤، (طهل) ١٣٢٨، (ظلل) ١٣٢٩، (قصعل) ١٣٥٤، (قعثل) ١٣٥٥، (كول) ١٣٦٣، (ندل) ١٣٧٢، (وول) ١٣٨١، (ترجم) ١٣٩٩، (تلم) ١٣٩٩، (خوم) ١٤٢٧، (ددم) ١٤٢٨، (ديم) ١٤٣٣، (رأم) ١٤٣٤، (رهم) ١٤٣٥، (مرهم) ١٤٩٨، (وأم) ١٥٠٤، (ددن) ١٥٤٣، (طين) ١٥٦٦، (أبه) ١٦٠٣، (دبى) ١٦٥٤، (زوا) ١٦٦٧، (سيي) ١٦٧٤، (شصا) ١٦٧٦، (شكى) ١٦٧٨، (عصى) ١٦٩٢، (قنا) ١٧١٠، (لدى) ١٧١٥، (ليي) ١٧١٨.