كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

الفصل الأول: النقد المعجمي عن القدامى - المبحث الرابع: الفيروز آبادي في (القاموس المحيط) - ج: 2 - ص: 925

موضعاً؛ أربعة مواضع منها لتداخل الرّباعي والرّباعي، والباقي للتّداخل بين الثّلاثيّ والثّلاثيّ. وبلغ التَّداخل بين بناءين مختلفين اثنين وأربعين موضعاً؛ موضعان منها للتّداخل بين الثّلاثيّ والخماسيّ، والباقي للتّداخل بين الثّلاثيّ والرّباعيّ.

وفيما يلي نِسَبُ هذه الأنواع:

التَّداخل بين الثّلاثيّ والثّلاثيّ ٥٨.٤١% ... ٦١.٩٥ %

التَّداخل بين الرُّباعيّ والرّباعيّ ٣.٥٣%

التَّداخل بين الثّلاثيّ والرباعيّ٣٦.٢٨% ... ٣٨.٠٥ %

التَّداخل بين الثّلاثيّ والخماسيّ١.٧٦%

ونخرج من هذا الإحصاء بملحوظاتٍ؛ منها:

١- كثرة التَّداخل في البناء الواحد؛ ولا سيّما في الثّلاثيّ؛ كما هو