كتاب ارتشاف الضرب من لسان العرب

[الجزء الرابع] - باب الإضافة - ج: 4 - ص: 1808

قراءة من ضم الجيم، أي ربنا الجد أي العظيم، وهذه الإضافة ذهب ابن عصفور إلى أنها غير محضة، وغيره إلى أنها محضة، وابن مالك إلى أنها شبيهة بالمحضة.

وذهب بعض النحاة إلى جواز إضافة الصفة إلى الموصوف نحو: كريم زيد، أي زيد الكريم، وأنكر ذلك أبو علي، وقال العرب لا تقول: قائم زيد ولا قاعد عمرو، ويريدون: زيد القائم وعمرو القاعد، قال ابن هشام: وقد جاء هذا الذي منعه أبو علي قال:

وكأن عافية النسور عليهم ... حج بأسفل ذي المجاز نزول

وإنما أراد النسور العافية، وذكر ابن مالك من الإضافة التي هي شبيهة بالمحضة أيضًا إضافة الموصوف إلى القائم مقام الوصف، وإضافة المسمى إلى الاسم، وإضافة المؤكد إلى المؤكد، والملغي إلى المعتبر، والمعتبر إلى الملغي، ومثال الأول:

علا زيدنا يوم الوغي رأس زيدكم

أي علا زيد صاحبنا رأس زيد صاحبكم ومثال الثاني قوله:

على كل ذي ميعة سابح ... يقطع ذو أبهريه الجزاما