- "الإسلام"، "تحد لعقيدة" ظهر بالإنجليزية من تأليف المبشر زويمر.S. M. Zweimer.
- "دعوة المئذنة" ظهر بالإنجليزية من تأليف كينيت كراج K. Cragg.
- "الإسلام اليوم" بالإنجليزية من تأليف أ. ج. أبري A. J. Arbrry.
- الترجمة الإنجليزية من وضع أ. ح. أبري.
- "تاريخ مذاهب التفسير الإسلامي" ظهر بالألمانية وترجم إلى العربية من تأليف جولدزيهر Goldziher.
- "تاريخ العرب" ظهر بالإنجليزية والعربية، وطبع عدة طبعات، من تأليف فيليب حتي.
- "اليهودية في الإسلام" ظهر بالإنجليزية من تأليف إبراهام كاش.
- "عقيدة الإسلام" ظهر بالإنجليزية من تأليف ا. ج. فينسينك Wensink
- "الحلاج الصوفي الشهيد في الإسلام" ظهر بالفرنسية من تأليف لوي ماسينيون L. Massingon
- "الحرب والسلام في الإسلام، ظهر بالإنجليزية من تأليف مجيدي قدوري.
- "تطور علم الكلام والفقه والنظرية الدستورية في الإسلام".
ظهر بالإنجليزية من تأليف د. ب. ماكدونالد O. B. Macdonald.
- الاتجاهات الحديثة في الإسلام, ظهر بالإنجليزية وترجم إلى العربية. من تأليف هـ. ا. ر. جب Gibb.
- "طريق الإسلام" ظهر بالإنجليزية وترجم إلى العربية, من تأليف جماعة من المستشرقين اشترك في تأليفه ونشره هـ. ا. ر. جب.
- "التصوف في الإسلام" ظهر بالإنجليزية. وترجم إلى العربية من تأليف ر. ا. نيكلسون Nicholson.
- "مصادر تاريخ القرآن" بالإنجليزية من تأليف آرثر جيفري
Arthur Jeffry.