وقال البيهقي: أنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أنشدنا أبو الحسين علي بن أحمد بن أسد الأديب، أنشدني أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن راشد الكوفي، أنشدني علي بن محمد العلوي الحماني، للشافعي، رضي الله عنه، ورحمه:
وذي حسد يغتابني حيث لا يرى ... مكاني ويثني صالحا حين أسمع
تورعت أن أغتابه من ورائه ... وما هو إذ يغتابني يتورع
قال القاضي أبو عمر محمد بن الحسين بن محمد البسطامي: ثنا أحمد بن محمود بن خرزاذ، أنا الكازروني، ثنا أبو إسماعيل إبراهيم بن محمد الأصبهاني، ثنا أبو العباس الأبيوردي، قال: خرج الشافعي، رضي الله عنه، إلى اليمن، إلى ابن عم له، فبره ببر غير طائل، فكتب إليه الشافعي، رضي الله عنه:
أتاني بريد منك في غير كنهه ... كأنك عن بري بذاك تحيد
لسانك هش بالنوال ولا أرى ... يمينك إذ جاد اللسان تجود
إذا كان ذو القربى لديك مبعدا ... ونال الندى من كان منك بعيد