كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة - الشيزري

الباب الثامن عشر في الحسبة على العطارين - ج: الكتاب - ص: 55

الْأَنْفَاقِ (١)، ثُمَّ يُعَتِّقُهُ (٢) وَيَطْرَحُ فِيهِ أَطْرَافَ الْآسِ (٣)، فَيَجِيءُ فِيهِ خُضْرَةٌ، وَيُقَارِبُ الْمَدَائِنِيَّ (٤). وَمِنْهُمْ مَنْ يُصَعِّدُ عَقْدَ الصَّنَوْبَرِ وَقُشُورَ الكندر (٥)، فَلَا يُشَكُّ أَنَّهُ مَاءُ الْكَافُورِ؛ وَمَعْرِفَةُ غِشِّهِ أَنْ يُقَطِّرَ [الْمُحْتَسِبُ] مِنْهُ شَيْئًا عَلَى خِرْقَةٍ بَيْضَاءَ، ثُمَّ يَغْسِلَهَا فَإِنْ عَلَقَ فِيهَا وَأَثَّرَ فَهُوَ مَغْشُوشٌ بِمَا ذَكَرْنَاهُ فِي هَذَا الْكِتَابِ. وَلَا يَتَجَاسَرُ عَلَى عَمَلِهِ وَبَيْعِهِ إلَّا الْغُرَبَاءُ الْأَعَاجِمُ، وَمَنْ يَدُورُ فِي خِلَالِ الدُّرُوبِ، فَلَا يُهْمِلُ الْمُحْتَسِبُ الْكَشْفَ عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ، وَإِشْهَارَ فَاعِلِهِ بِالتَّعْزِيرِ عَلَى مَا تَقَدَّمَ.

---

(١) زيت الأنفاق هو الزيت الذي يستخرج من ثمر الزيتون قبل نضجه على الشجر، وكلمة أنفاق من أصل يوناني معناها غير ناضج (. . .). انظر Sanguinetti: Quelques Chapitres de) Médecine et Therapeutique. Journ. As. Avril -Mai، ١٨٦٦. p. ٣٠٥) .) .
(٢) انظر حاشية ص ٥٤.
(٣) الآس شجر طيب الرائحة، وكان من المواد المستعملة في الأدوية، فضلا عن استخدامه في الطيب.
(المخصص: جـ ١١، ص ١٩٥؛ الرشيدي: عمدة المحتاج، جـ ص ٢٩٧).
(٤) لم يستطع الناشر أن يجد شرحا خاصا بهذا الصنف من المسك، بالمراجع المتداولة بهذه الحواشي، ولعله مما اختصت بصنعه المدائن نفسها.
(٥) الكندر هو اللبان، وشجرته شوكية، وثمره له مرارة وعلكة في الفم. (النويري: نهاية الأرب، جـ ١ ص ١٥٧؛ الرشيدي: عمدة المحتاج، جـ ص ٨٢١).