كتاب الإيجاز في شرح سنن أبي داود - النووي

١٧ - باب: ما يقول إذا خرج من الخلاء - ص: 166

[١٧ - باب: ما يقول إذا خرج من الخلاء]

٣٠ - (صحيح) حدثنا عمرو بن محمد الناقد، ثنا هاشم بن أبو القاسم، ثنا إسرائيل، عن يوسف بن أبي بردة، عن أبيه، قال: حدثتني عائشة [رضي الله عنها]: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خرج من الغائط قال: "غفرانك" (١).

حديث الباب صحيح، ويجوز في (يوسف) ضمّ السين وكسرها وفتحها مع الهمز وتركه، فهي ستة أوجه أصحها وأشهرها: الضمُّ بلا همز (٢).

---

(١) أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (ص ٢٤٠) -وعنه الترمذي (٧)، وابن ماجه (٣٠٠) -، وأحمد (٦/ ١٥٥)، والدارمي في "السنن" (١/ ١٨٣)، والنسائي في "السنن الكبرى"، (٦/ ٢٤) رقم (٩٩٠٧)، وابن أبي شيبة في "المصنف" (١/ ١١، ٦/ ١١٤)، والطبراني في "الدعاء" (ص ١٣٦)، وابن الجارود (٤٢) وابن المنذر في "الأوسط" (٣٢٥)، وابن خزيمة (٩٠)، وابن حبان (١٤٤٤)، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (٢٣)، والحاكم (١/ ١٥٨)، والبيهقي (١/ ٩٧)، وفي "السنن الصغير" (٧٣)، والبغوي (١٨٨)، والمزي في "تهذيب الكمال" (ترجمة يوسف بن أبي بردة)، من طريق إسرائيل عن يوسف به.
وهذا إسناد صحيح رجاله رجال الشيخين سوى يوسف بن أبي بردة وقد روى عنه اثنان، ووثقة ابن حبان والعجلي، والحاكم، وصحح حديثه ابن خزيمة وابن حبان والحاكم، وحسن له الترمذي، فمثله يمشَّى حديثه، وصححه النووي هنا وفي "المجموع" (٢/ ٧٥) وفي "خلاصة الأحكام" (١/ ١٦٩ - ١٧٠) رقم (٣٩١).
(٢) وبنحوه في "شرح صحيح مسلم" (١/ ١٣)، و"تهذيب الأسماء واللغات" (٢/ ١٦٦) كلاهما للمصنف.