كتاب تثقيف اللسان وتلقيح الجنان

باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد - ص: 170

٢٦ - باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد.

يقولون لضرب من سباع الطير: صقر. والصقر: كل ما يصيد من سباع الطير.

قال العجاج:

تقضي البازي من الصقور

وقد زعم قوم أن كل ما يصيد يقال له صقر، إلا النسر والعقاب. ويقولون للآس خاصة: ريحان. والريحان: كل نبت طيب الريح.

وكذلك الأرجوان لا يعرفونه إلا الصوف الأحمر. وليس كذلك.

بل كل أحمر أرجوان، صوفا كان أو غيره.

وكذلك العجم لا يكون عندهم إلا السودان خاصة. وليس كذلك. بل العجم: الروم والفرس والبربر، وجميع الناس سوى العرب.

وكذلك الصقلبي، لا يكون عندهم إلا الخصي، أبيض كان أو أسود. وإنما الصقلبي: منسوب إلى الصقالبة، قبيلة من الروم، واحدهم: صقلبي، خصيا كان أو فحلا.

ويقال للأسود: صقلبي، إلا أن الصقالبة كثر الخصاء فيهم، فنسب غيرهم إليهم. وكذلك قولهم لساكن القيروان خاصة: قروي. وليس كذلك.