كتاب مجلة جامعة أم القرى 19 - 24

العدد ١٩ - التداخل في اللغات دراسة لغوية قرآنية - ج: 2 - ص: 233

- نَعِمَ يَنْعَمُ كسمِع وحذِر، حكاها الليثُ وغيرُه (١) .

- نَعَمَ يَنْعُمُ كنصَر (٢) ، وقيلَ: نَعُمَ يَنْعُمُ كظرُف (٣) .

- نَعَمَ يَنْعِمُ كضرَب (٤) .

- نَعِمَ يَنْعِمُ كحسِب يحسِب، حكاها الأصمعيُّ (٥) .

قالَ ابنُ قتيبةَ ((نَعِمَ يَنْعَمُ ويَنْعِمُ ... عُليا مُضَرَ تكسرُ وسفلاها تفتحُ)) (٦) وفي هذا حكى ثعلبٌ عن سلمَةَ عنِ الفراءِ قالوا: نزلوا منزلاً ينعِمهم وينعَمهم وينعُمهم ويُنْعِمُهُم عيناً، أربعُ لغاتٍ، وحكى اللحيانيُّ: نعِمك اللهُ عيناً، ونعِم اللهُ بك عيناً (٧) .

ووُجِد في الكلامِ أيضاً نَعِمَ يَنْعُمُ على مثالِ فَضِلَ يَفْضُلُ، بكسرِ الماضي وضمِّ المضارعِ، وتخريجُه كما مرَّ في فَضِلَ على تداخلِ اللغاتِ؛ إذ أُخِذَ الماضِي نَعِمَ يَنْعَمُ يَنْعَمُ والمضارعُ من نَعُمَ يَنْعُمُ (٨) .

---

(١) انظر: العين (نعم) ٢ / ١٦١، المحيط (نعم) ٢ / ٦٨، تهذيب اللغة (نعم) ٣ / ٩، حاشية ابن جماعة ٥٧، تاج العروس (نعم) ١٧ / ٦٩١
(٢) انظر: حاشية ابن جماعة ٥٧، التاج (نعم) ١٧ / ٦٩١.
(٣) انظر: الخصائص ١ / ٣٧٨، الصحاح (نعم) ٥ / ٢٠٤٢، شرح الشافية للرضي ١/١٣٦، حاشية ابن جماعة ٥٧.
(٤) انظر: حاشية ابن جماعة ٥٧، التاج (نعم) ١٧ / ٦٩١.
(٥) انظر: تهذيب اللغة (نعم) ٣ / ٩، الصحاح (نعم) ٥ / ٢٠٤٢، اللسان (نعم) ١٢ / ٥٧٩، حاشية ابن جماعة ٥٧.
(٦) أدب الكاتب ٤٨٣.
(٧) انظر: تهذيب اللغة (نعم) ٣ / ١٠، التاج (نعم) ١٧ / ٦٩١.
(٨) انظر: ليس في كلام العرب ٩٥، المحيط (نعم) ٢ / ٦٧ - ٦٨، الخصائص ١ / ٣٧٥، ١ / ٣٧٨، المنصف ١ / ٢٥٦ - ٢٥٧، الصحاح (فضل) ٥ / ١٧٩١، (نعم)
٥ / ٢٠٤٢، المحكم (نعم) ٢ / ١٣٨، شرح الشافية للرضي ١ / ١٣٦، اللسان (نعم) ١٢ / ٥٧٩، حاشية ابن جماعة ٥٧، شرح تصريف العزي ٣٤ شرح الشافية لنقرة كار ٣٦، تدريج الأداني ٢١.