طبع في إستانبول ١٣٠٣ , ١٣٠٣ مرة ثانية، ١٣٠٧؛
١٤ - ترجمة الأبيات المنتخبة من حديقة الحقيقة للحكيم سنائي - في الأدب والتصوف (ت)
طبعت في إستانبول بدون تاريخ صفحة ٤٨؛
١٥ - ترجمة حكم الرفاعي - في الأدب (ت)
طبعت في إستانبول ١٣٠٤/ ١٨٨٦؛
١٦ - ترجمة لطائف عبيد زاكاني= عبيديه (ت)
طبعت في إستانبول ١٣٠٥؛
١٧ - خورده فروش - في الأدب (ت)
طبع في إستانبول ١٣٠٢ , ١٣٠٢ مرة ثانية؛
١٨ - ذات النطاقين= ابن الزبير رضى الله عنه (ت)
طبع في إستانبول ١٣٠٧؛
١٩ - إنشاء وإنشاد - في الأدب (ت)
طبع في إستانبول ١٣٠٨؛
٢٠ - إنتقاد - في الأدب (ت)
طبع في إستانبول ١٣٠٤؛
٢١ - مدرسه خاطر الري (ت)
طبع في إستانبول ١٣ - ٢؛
٢٢ - مرآت بدائع (ت)
طبع في إستانبول ١٣١٣؛
٢٣ - مكتوبلرم = مكتوبات (ت)
طبع في إستانبول ١٣٠٣؛
•••
٦١٩٤ - عمر أفندي الرومي العثماني الشاعر المتخلص بقصوري المتوفى ...
من تصانيفه:
١ - تضمين تحفة الشاهدي - في اللغة (منظوم) (ت)
ترجمان رقم ٣١٩/ ١ ورقة ٢٠؛
•••
٦١٩٥ - عمر أفندي جابي آياصوفيا الإستانبولي العثماني المتوفى بعد سنة ١٢٢٩/ ١٨١٣
من تصانيفه:
١ - تاريخ سلطان سليم ثالث ومحمود ثاني (ت)
أسعد أفندي رقم ٢١٥٢ ورقة ٦٢٠؛
•••
٦١٩٦ - عمر نجمي أفندي الكوراني العثماني الصوفي الشاعر المتخلص بنجمي المتوفى ١٣٠٧/ ١٨٨٩
من تصانيفه:
١ - أسرار الفتوحات المكية - في التصوّف (ت)
عثمان أركين ٥٠٨ , ورقة ٣٠١؛ ١١٨٢ هـ؛
٢ - ألفية (منظوم) (ت)
عثمان أركين ٣٤٧/ ٢ ورقة ١٢ - ٣٤؛ ١٣١٠ هـ
٣ - تحفة وحدت - في التصوّف (ت)
عثمان أركين رقم ٣٤٧/ ١ ورقة ١٢؛
٤ - منتخبات الفتوحات المكية لابن عربي (ت)
جامعة إستانبول رقم ٧٤٦٩؛
٥ - واردات كبرى - في التصوّف (ت)
حاجي محمود ٣٠١٠؛ دار الكتب المصريّة طلعت مجامع ٦٥ ورقة ٤٣٢ - ٤٦٦؛ ١٢٨٨ هـ؛
٦ - ديوان نجمي - في الأدب (ت)
طبع في إستانبول ١٢٨٧؛
•••
٦١٩٧ - عمر أفندي الكليسي الفقيه الحنفي أمين الفتوى في حلب عاش في القرن ١٣ هـ تقريبا
من تصانيفه:
١ - الفتاوى الكليسي - في الفقه الحنفي
مكتبة الأوقاف العامّة رقم ٤١٠٠ ورقة ٣١٩؛
•••
٦١٩٨ - عمر بركات بن محمد بركات الشامي البقاعي المتوفى ١١٨٧/ ١٧٧٣
من تصانيفه:
١ - فيض الإله المالك في حلّ عمدة السالك وعدة الناسك
نشر في القاهرة ١٣٢١/ ١٩٠٣ على جزأين؛
•••
٦١٩٩ - عمر جلبي أخوين المعروف بملّا يكان الرومي العثماني المتوفى ...
من تصانيفه:
١ - رسالة في أصول الحديث
ملّي كتبخانه A / ٤١٨١/ ٩ ورقة ٨٢ - ٨٤؛ ١١٢٩ هـ؛ رقم ٥٥٦٧/ ٤ ورقة ١٩ - ٢٢؛ ١٢٨٢ هـ؛ رقم ١٠٧٥/ ٤ ورقة ٣٥ - ٣٧؛
