٤ - ترجمة رسالة جوب جيني- في الطبّ (ت) كوبريلى ١٥٩٨/ ١٢ ورقة ٥١٩ - ٥٢٧؛ Lala IsmAil رقم ٣٩٨/ ٥ ورقة ١٢٣ - ١٢٧؛ رئيس الكتّاب ١٢٠٧/ ٩ ورقة ١٥٩ - ١٦٨؛ ٩٦٢ هـ؛ Emanet Hazinesi رقم ١٧٤٤؛ معلّم جودت رقم ٢٩٧/ K ورقة ١٦؛
٥ - ترجمة عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات للقزويني (ت) ترجمة النصف الأول: أحمد ثالث ٣٦٣٢؛ مصطفى فاضل تاريخ ١٢٣ ورقة ١٧٩؛ ورقة النصف الأول؛ جامعة القاهرة ٦٨٠٣؛ ٦٢٧٨ ورقة ٢٠٨؛ المكتبة الخديويّة ٨٩١٩ ورقة ١٧٩؛
٦ - ترجمة موجز القانون لابن سينا- في الطبّ (ت) فاتح رقم ٣٥٤٢ ورقة ٣٠٠؛ جامعة أنقره تاريخ الطبّ رقم ٧٢٤٤ ورقة ٣٢٩؛ جامعة إستانبول ٧٠٨٠ ورقة ٢٦٦؛ ١١٥٦ هـ؛ رقم ٩٦٤ ورقة ٨٦؛ رقم ٤٣٥٤ ورقة ٢٥٥؛ ١٠١٨ هـ؛ ملّى