٣٢١؛ نور عثمانيه رقم ٤٩٥٩؛ Samsun رقم ١٦٤٢/ ٥٣؛ إسماعيل صائب رقم ١٧٤٦/ ٢؛ بروسه عمومي رقم ٧٣١؛ Tercuman رقم ٢٣٩/ ٢؛ ١٢١١ هـ؛ Tirabzon رقم ١٨٢؛ Paris ١٣٧٠؛ المتحف البريطاني رقم ١٩؛ ٤٤٥؛ Elmali ٣٠٢٢/ ٢ ورقة ١٢٢ - ١٣٧؛ ١١١٨ هـ؛ طبع في Istanbul ١٢٨٤؛ ١٢٦٨؛ ١٣٠٨؛ ١٣١٥؛ ١٣٢٨؛ ١٣٤٢ وفي تبريز ١٢٤٧؛ ١٢٦٦؛ ١٢٧٢ وفي طاشكند ١٣١١ أهداه إلى شاه إسماعيل؛ طبع في Istanbul ١٢٨٦، ١٢٨٩، ١٢٩٦، ١٣٤٢ وفي إيران بدون تاريخ؛
٥ - ترجمة حديث أربعين للجامي (ت)
تاريخ التأليف ٨٨٦ هـ؛ رشيد أفندي ١٤٦٥ ورقة ٨, ١٠٨٤ هـ في الهامش، علي أميري ٤٣٤٥؛ ملّى كتبخانه A/ ٣٨٣٣ ورقة ٦؛ ١٢٦٦ هـ؛ جامعة إستانبول ٩٠٢؛ ١٠٢٤ هـ؛ سليمانيه إزمير ٢١٧٢٥؛ أحمد ثالث يكيلر ٣٩٦٧ ورقة ١٤؛ حكيم أوغلي ١٦٨/ ١؛ خزينه رقم ١٢٤٨؛ طهران كتابخانهء دانشكاه ٦٣؛ دار الكتب المصريّة س/ ٤٧٩٨، ورقة ١٨، Izmir Milli رقم ٢٠٢٤ ورقة ١٣؛ ١٢٧١ هـ؛ رقم ٥١٧/ ١١؛ ٢١٧٢٥؛
٦ - ترجمة رسالة صحت ومرض للفضولي (ت)
طبعت في Istanbul ١٢٨٣؛
٧ - ترجمة رسالة صحّت ومرض للفضول (ت)
طبعت في Istanbul ١٢٨٢ المترجم هو محمد راغب؛
٨ - ترجمة رسالة صحّت ومرض للفضولي (ت)
طبعت في Istanbul ١٢٧٣ المترجم هو محمد لبيب أفندي؛
٩ - ترجمة رسالة صحّت ومرض للفضولي (ت)
طبعت في Istanbul ١٩٤٠ المترجم هو محمد لبيب العثماني وطبعت في Istanbul ١٢٨٢، ١٣٢٧ والدكتور عبد الباقى كولبنارلي؛
٩/ ١ - ترجمة أسرار نامه للعطار (ت)
بروسه برهان الدين بيك رقم ٩٤١٨ ورقة ١٥٤، ١١١٥ هـ؛
١٠ - حديقة السعداء = ترجمة روضة الشهداء لحسين واعظ الكاشفي (ت)
قيصري راشد أفندي ٩٨١، ورقة ١٨٦؛ ٩٩٠ هـ؛ رقم ١١١٩٤ ورقة ١٩٢؛ Haraccioglu رقم ٩٥٠ ورقة ٢٠٦؛ ١٠٨٤ هـ؛ نور عثمانيه ٢٨٠٦/ ٣٢٨٢؛ ٩٧٠ هـ؛ ١٩٥٣/ ٢٣٦٧؛ ١٩٥٢/ ٢٣٦٧؛ وهبي أفندي ١٦٨٦ ورقة ٣٠٢؛ ٩٧٤ هـ؛ Konya ١٣٨٢؛ محمد عاصم ٣٨٢؛ ٩٩٤ هـ؛ قاضى زاده رقم ٣٥٧؛ فاتح رقم ٤٣٢١؛ بغداد كوشكي ٢٦٦؛ وهبي أفندي ١٦٨٦؛ خرقهء سعادت ٣٤٥، ١٠٢٩ هـ؛ مكتبة كلية اللغة والتاريخ ١١١؛ ٤٠٦٢/ ٢؛ ١٧٦٦/ ٢؛ ٤٦٩٥٣؛ ٤٧٧٦٨؛ ٤٤٦/ ١؛ ١٤٥/ ٤؛ ٤٦٩٢٠؛ ٤٩٦٦٧؛ ملّى كتبخانه ٥٥٠؛ ٦٥٥؛ قونيه مولانا ٢٢٨٥؛ ٢٢٨٦؛ ١٢٨٨؛ متحف الآثار ١٢٧٨؛ حكيم أوغلي رقم ٧٤٠؛ ٧٤١؛ سليمانيه مختلط ٥٣/ ٨؛ Tekelioglu ٧٤٧ ورقة ٢٣٣، ١٠٠٣ هـ؛ رقم ٧٥١ ورقة ١٦٨، ١٠٢٣ هـ؛ جامعة إستانبول ٢٦٥٨؛ ١٤٧٦؛ ٨٩٧؛ ٧٢٨؛ ٣٧٧؛ ١٤٣؛ ٦١٧٢؛ ٦٣٤٨ وفيه نسخ كثير؛ بايزيد عمومي ٥٢٤٩؛ ٥٢٥٠؛ Elmali ٥٣٢٨ رقم ٣٠١٧ ورقة ١٨٢؛ دار الكتب المصريّة تاريخ ٤٠٤؛ طلعت تاريخ ٣؛ ٦٠؛ ٢٠٢؛ ٢١١؛ خليل آغا تاريخ ١٢؛ مصطفى فاضل تاريخ ٢٢٠؛ Izmir Milli رقم ١٤٣٤ ورقة ٢٨٦؛ Emanet Hainesi رقم ١١٩٩ - ١٢٠٠؛ فاتح رقم ٤٣٢١؛ بغداد كوشكي رقم ٢٦٦ - ٢٦٧؛ أحمد ثالث رقم ٢٦٦٣؛ متحف مولانا ٢٢٧٢ ورقة ٢٢٣، ٩٨٥ هـ؛ رقم ٢٢٧٣ ورقة ٢٣٦؛ ٩٩٤ رقم ٤٩٨٥ ورقة ٢٢٧؛ ١٠٠٧ هـ؛ رقم ٤٢٦٠
