كتاب تثقيف اللسان وتلقيح الجنان

باب ما غيروه من الأسماء بالزيادة - ص: 79

ويقولون للأنثى من أولاد الضأن: رخلة.

والصواب: رخل، بحذف الهاء وكسر الخاء، والجمع: رخال، بضم الراء.

ويقولون للفتية من البقر: أرخة، ويجمعونها على أراخ.

والصواب: أرخ، والجمع: إراخ، كقولك: بحر وبحار، وكلب وكلاب.

ويقولون: عنكبوتة.

والصواب: عنكبوت، قال الله عز وجل: {كمثل العنكبوت اتخذت بيتا}.

وإذا أضافوا الحمى أو نعتوها، زادوا فيها تاء التأنيث، فجمعوا بين علامتي التأنيث، لأن ألف حمى للتأنيث، فإذا قالوا: أخذته حماة شديدة، وحماتك أخف من حماته صار في الاسم للتأنيث علامتان.

وكذلك يزيدونها في دنيا إذا نعتوها، فيقولون: له دنياة عريضة وكذلك يقولون: أكلنا من حلوة العسل وحلوة السكر، والخاصة منهم يقولون: حلاوة السكر.

والصواب: حلوى السكر، وحلواء السكر، بالمد والقصر.

وحمى شديدة، ودنيا عريضة، لا يدخلها تنوين، وكذلك كل ما ألفه للتأنيث.

وكذلك يقولون: عندي طير وأنثاته.

والصواب: طائر وأنثاه.

ويقولون: حصاية، وسفاية، ونواية، ودباية، وشذاية.