كتاب مجلة الأستاذ

العدد ١٠ - باب الأدبيات - ص: 238

وأقصر القول في السياسة وأبسط ... في سواها لكن بما هو أحوط

ما علمت الأستاذ إلا علماً ... بشؤون الزمان احفظ اضبط

ورد إلينا هذا السؤال من حضرة الفاضل خليل أفندي إسماعيل (خازن) مخزنجي محطة كفر الدوار ونصه:

الإنس وافي بالأستاذلما ظهر لأن القاسي

وادي لسان الحال بيقول ... أنا العليل وأنت الآسي

يا سي نديم أرجو فضلك ... وأحمل جميلك على راسي

بين لنا المثل الساير ... جعلت اضرب اخماسي

(الجواب)

قال المجد ويضرب أخماساً لأسداس يسعى في المكر والخديعة يضرب لمن يظهر شيئاً ويريد غيره لأن الرجل إذا أراد سفراً بعيداً عودّ إبله أن تشرب خمساً سدساً وضرب بمعنى بين أي يظهر أخماساً لأجل أسداس أي رقى أبله من الخمس إلى السدس أه وقال في اللسان فلان يضرب أخماساً لأسداس أي يسعى في المكر والخديعة واصله من أظماء الإبل ثم ضرب مثلاً للذي يراوغ صاحبه ويريه أنه يطيعه ثم ذكر أبياناً لرجل من طيء يقول فيها:

الله يعلم لولا أنني فرق ... من الأمير لعاتبت ابن نبراس

في موعد قاله لي ثم اخلفه ... غداً عداً ضرب أخماس لأسداس

إلى آخر أبياته ثم ذكر أبيات خريم بن فاتك الأسدي وهي:

لو كان للقوم رأي يرشدون به ... أهل العراق رموكم بابن عباس