كتاب معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها

مصطلحات الضبط - ص: 18

٥) الزاي الفارسية: هي الشين المهجورة المذكورة في المدخل الرابع.

٦) الباء المهموسة: هي الباء الفارسية المثلثة (ب)، وهي مثل «p» في الإنجليزية، وبعض اللغات الأوروبية الأخرى.

٧) الباء الفارسية: هي الباء المهموسة.

٨) الكاف المهجورة: هي مثل حرف «g» في كلمة بالإنجليزية.

٩) الكاف الفارسية: هي الكاف المهجورة، وتكتب بالفارسية بخطّين (ك).

١٠) الكاف المكسكسة: الكافُ المنطوقُ بها تاء ساكنة تليها سين، مثل الكاف في «أبوكِ» في اللهجة النجدية.

١١)? : مثل النون المخفاة في الكاف.

الحركات:

١) إمالة الفتحة: كفتحة الراء في كلمة «مجراها»، الواردة في قوله تعالى: {وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِاِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ} [هود: ٤١]، في قراءة حفص عن عاصم، وهي كفتحة الباء في كلمة «بيت» في النطق العامي.

٢) الضمّة غير المشبَعة: وهي كحركة القاف في كلمة «قول» في النطق العامي.

مصطلحات أخرى

? الكلمة الآتي ذكرها.

? الكلمة المارّ ذكرها.