كتاب رسالة الملائكة - ت الجندي

مقدمة المصنف - ج: الكتاب - ص: 22

شديد الحمرة ولا يمتنع أن يكون اشتقاق جهنم منه.

فأما سقر فإن كان عربيًّا فهو مناسب لقولهم صقرته (١) الشمس إذا آلمت دماغه يقال بالسين والصاد (٢). قال ذو الرمة (٣):

إذا ذابت (٤) الشمس اتقى صقراتها (٥) … بأفنان مربوع الصريمة مُعبل (٦)

والسين والصاد يتعاقبان في الحرف إذا كان بعدهما قاف أو خاء أو غين أو طاء (٧)

---

(١) في ر صقرته إذا. وفي م ك سقرته إذا وفي ح سقرته الشمس إذا.
(٢) ليس في جميع النسخ: يقال بالسين والصاد.
(٣) هو غيلان بن عقبة من مضر شاعر فحل قال أبو عمرو بن العلاء فتح الشعر بامرئ القيس وختم بذي الرمة وأكثر شعره في الغزل توفي سنة ١١٧.
(٤) في م ك إذا دانت.
(٥) في م ك سقراتها.
(٦) في م ك مقبل وهذا البيت روي في الصحاح واللسان والأساس وتهذيب إصلاح المنطق وغيرها على وفق هذه النسخة وذابت الشمس اشتد حرها وصقرته الشمس إذاه حرها أو حميت عليه والأفنان الأغصان والمربوع الذي أصابه مطر الربيع والصريمة القطعة المنقطعة من معظم الرمل ويقال صريمة من أرطى وغطى أي قطعة منه وجماعة منه ويقال أرطى معبل وغطى معبل إذا طلع ورقه يصف وحشيًا بأنه إذا اشتد حر الشمس اتقى حرها بأغصان شجر مورق وذلك حين يكنس في حمراء القيظ. وخلاصة ما قاله العلماء في سقر قيل إنها اسم من أسماء جهنم مشتق من سقرته الشمس إذا لوحته وآلمت دماغه. وقيل من السقر بمعنى البعد وقيل هو اسم أعجمي علم لنار الآخرة غير منصرف للعلمية وقيل لا يعرف له اشتقاق.
(٧) ذكر ذلك سيبويه في ج ٢ ص ٤٢٧ في باب ما تقلب فيه السين صادًا في بعض اللغات ويفهم من قوله وأمثلته ومن كلام العلماء في ذلك أن السين إذا وقعت بعدها قاف أو غين أو خاء أو طاء في كلمة واحدة تقلب السين صادًا سواء كانت السين متصلة بأحد هذه الحروف مثل سقر وسقت أو منفصلة بحرف مثل سلغ أو بحرفين نحو ساطع وسملق أو بأكثر نحو سراط وصماليق فيقال صقر وصقت وصلغ وصاطع وصملق وصراط =