كتاب البلغة الى أصول اللغة

الباب الأول: في أنواع اللغة وفيه مسائل، - الحادية والثلاثون: معرفة المشجر - ص: 122

وعقد له ابن فارس في فقه اللغة باباً فقال: الأسماء التي لا تكون إلا بأجتماع صفات وأقلها ثنتان من ذلك: المائدة لا يقال لها مائدة حتى يكون عليها طعام، وإلاّ فاسُمها خِوَان، والكَأسُ لا تكون كأَساً حتى يكون فيها شراب، وإلاّ فهو قَدَح أو كوب، ومنها الحُلّة، والظعّينة، والسَّجْل، واللِّحْية، والأريكة، والذَّنُوب، والقلم والكوز الى غير ذلك (١).

[الحادية والثلاثون: معرفة المشجر]

ألفَّ فيه جماعة من أئمة اللغة كتباً سمَّوْها شجر الدر، منها: لأبي الطيب اللغوي مثاله العَيْنُ: عين الوَجْه، والوَجْه: القَصْد، والقَصْد: الكَسْر، والكَسْر: جانب الخِباء، والخِباء: مصدر خابأت الرجل، والخَبْء: السحاب، والسّحاب: اسم عِمامَة كانت للنبي (صللم) والنَّبي: التّلّ العالي، والتل: مصدر التَّليل، وهو المصروع على وجهه، والتليل: صَفْح العُنق، والعُنق: الرِّجل من الجراد، والرِّجل: العهد، والعهد (٢): المطر المُعَاود، والمُعَاود: المريض الذي يَعُودك في مَرَضك وهلم جراً، وتمام هذا المثال يطول ذكره جداً، وفي الكتب المؤلفة في هذا النوع أمثلة كثيرة طويلة من ذلك (٣)، قال السيوطي: وهذا النوع يناظره من علم الحديث نوع المسلسل (٤).

[الثانية والثلاثون: معرفة الابدال]

وهو مهم وفيه إبدال الحروف، وإقامة بعضها مقام بعض: كَمَدحَة ومَدَهَة، وفرس، رِفَلّ ورِفَنّ، وهو كثير مشهور، وقد ألف فيه العلماء منهم ابن السكيت قال أبو الطيب الطبري (٥): ليس المراد بالإبدال أنَّ العرب تَتَعَمَّد تعويض حرف من حرف، وإنما هي لغات مختلفة لمعانٍ متفقة، تَتَقارَبُ اللفظتان لمعنى واحد، حتى لا تختلفا إلا في حرف واحد.

وقال ابن الضَّائع (٦): قلما نجد حرفاً إلاّ وقد جاء فيه البدل، ولو نادراً وأمثلة الإبدال كثيرة جداً لا تكاد تنحصر، وقد أطنب السيوطي في المزهر في بيان حروف الإبدال وأمثلتها (٧).

---

(١) الصاحبي في فقه اللغة: ٩٨،٩٩، المزهر: ١/ ٤٤٩،٤٤٥.
(٢) في الأصل الفهد والصواب ما أثبتناه.
(٣) شجر الدّرّ في تداخل الكلام بالمعاني المختلفة، أبو الطيب اللغوي:١٥٢ ١٥٣، ينظر: المسلسل في غريب لغة العرب للبسطي: ٩٨، ١٦٨،٨٤، المزهر: ١/ ٤٥٤،٤٥٥.
(٤) المسلسل في الحديث: عبارة من تتابع رجال الاسناد وتواردهم فيه واحداً بعد واحد على صفة أو حالة واحدة، مقدمة علوم الحديث ابن الصلاح: ١٣٨، المزهر: ١/ ٤٥٩.
(٥) أبو الطيب الطبري: طاهر بن عبد الله بن طاهر بن عمر الطبري البغدادي، فقيه، أصولي، جدلي له شرح مختصر المزني في فروع الفقه الشافعي وله المجرد ت سنة ٤٥٠هـ، معجم المؤلفين: ٥/ ٣٨.
(٦) ابن الضَّائع: علي بن محمد الاشبيلي عالم بالعربية ت سنة ٦٨٠هـ، الإعلام: ٥/ ١٥٤.
(٧) ينظر: الأبدال: ٦٣،٩٠، ينظر: الصاحبي في فقه اللغة: ٢٠٣، ينظر: فقه اللغة للثعالبي: ٢٤٧، ينظر: ١/ ٤٦٠،٤٧٥.