كتاب البلغة الى أصول اللغة

البلغة إلى أصول اللغة - الباب الثاني: في ذكر الكتب المؤلفة في علوم اللغة العربية الفارسية والتركية والهندكية على ترتيب حروف المعجم من الألف الى الياء التحتية - ص: 160

الباب الثاني: في ذكر الكتب المؤلفة في علوم اللغة العربية والفارسية ... (٨٠/ ... ) والتركية والهندكية (١) على ترتيب حروف المعجم من الألف الى الياء التحتية (٢)

[باب الألف]

- الأبدال في اللغة: لأبي الطيب عبد الواحد بن علي اللغوي المقتول في سنة احدى وخمسين وثلاثمائة (٣)، قال في أوله: هذا كتاب ذكرنا فيه كلام العرب ما جاء في حرف يقوم مقام غيره في أول كلمة أو آخرها أو وسطها وترجمناه بالأبدال (مفتوح الهمزة)، وإنما دعانا الى العدول عن كسرها والخلاف على من سبقنا اليه ذهابنا الى أنْ العرب في أكثر هذا الباب لم تتعمد تعويض حرف من حرف، وإنما هي لغات مختلفة لمعان متفقة تتقارب اللفظتان في لغتين لمعنى واحد حتى لا تختلفا إلاّ في حرف واحد.

- أبنية الأسماء والأفعال والمصادر: مجلد للشيخ أبي القاسم علي بن جعفر بن القطاع السعدي المتوفى سنة خمس عشرة وخمسمائة (٤)، جمعها من كتب اللغة والنوادر على طريق الاستيفاء، فأجاد، أوله: الحمد لله على ما أولانا من نعمه ... الخ.

ذكر فيه أن سيبويه ممن جمعها، وذكر في كتابه للأسماء ثلاثمائة وثمانية أمثلة، وزاد أبو بكر بن السراج (٥) على ما ذكره سيبويه اثنين وعشرين مثالاً، وزاد أبو عمر الجرمي أمثلة يسيرة، وزاد كذلك ابن خالويه. لكنهم تركوا كثيراً أو اضطربوا وخلطوا، وكذلك فعلوا في مصادر الثلاثي ذكر سيبويه وابن السراج منها ستة وثلاثين مصدراً وذكرت منها مائة مصدر مستوعباً، وذكر أنه فرغ في رجب سنة ثلاث وعشرين وخمسمائة.

- أبواب الأدب: في اللغة كذا في كشف الظنون، ولم يزد على ذلك (٦).

- إتحاف الأريب بما في القرآن من غريب: للشيخ أبي حيان محمد بن يوسف الأندلسي، المتوفى سنة خمس وأربعين وسبعمائة (٧).

---

(١) في ق الهندية.
(٢) التحتية سقط من ب.
(٣) ينظر: معجم المؤلفين: ٦/ ٢١٠، ١٣/ ٤٠٣.
(٤) بغية الوعاة: ٢/ ١٥٣،١٥٤.
(٥) أبو بكر بن السراج ت سنة ٥٤٩هـ، ينظر: معجم المؤلفين: ١٢/ ١٣٠.
(٦) كشف الظنون: ١/ ٤ - ٦، ينظر: معجم المؤلفين: ٧/ ٥٢.
(٧) كشف الظنون: ١/ ٦، وفي معجم المؤلفين: ١٢/ ١٣٠ تحفة الأديب.