{يَوْمَئِذٍ}: يوم الدّين والجزاء يوم القيامة. أصلها: يوم؛ إذ:(ظرف زماني أضيف إلى ظرف آخر).
{يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ}: الحق: (صفة للدين؛ أي: حسابهم العدل)، وقد تكون صفة لله؛ أي: يوفيهم الله الحق دينهم. يوفيهم الله: يُتمّ الله لهم جزاءهم كاملاً بعد الحساب؛ أي: يستوفون جزاءهم الّذي يستحقونه، الدّين: الجزاء، دينهم: جزاءهم الواجب لهم، الحق: الثّابت. بدون زيادة سيئة أو إنقاص حسنة.
{وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ}: أنّ للتوكيد، الله هو الحق:(هو) ضمير فصل يفيد التّوكيد.
{الْحَقُّ}: وصف الله سبحانه ذاته بالحق، والحق: هو مصدر، والمصدر يدل على ثبات صفة الحق، والحق: هو واجب الوجود، هو الحق الّذي لا يتغير في ذاته ولا صفاته ولا أفعاله ولا أسمائه ـ الحي القيوم ـ وكل ما أنزله في كتابه وما وعد عباده حقٌّ.
{الْمُبِينُ}: أي هو الحق الظّاهر لكلّ عبد وفرد من خلال آثاره ورحمته وآياته، ولا يحتاج إلى برهان أو دليل ليدل على صدقه وعظمته وقدرته.