كتاب الشمائل المحمدية للترمذي ط إحياء التراث

٣٢- باب ما جاء في تعطر رسول الله صلى الله عليه وسلم - ص: 131

٢٠٩- حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ابن أبي فديك «١» عن عبد الله بن مسلم بن جندب عن أبيه «٢» عن ابن عمر قال:

«قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثلاث لا ترد: الوسائد و (الدهن) واللبن» «٣» .

٢١٠- حدثنا محمود بن غيلان. حدثنا أبو داود الحفري «٤» . عن سفيان عن الجريري عن أبي نضرة عن رجل «٥» . عن أبي هريرة قال:

«قال رسول الله صلى الله عليه وسلم طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النّساء ما ظهر لونه وخفي ريحه» «٦» .

وحدثنا عليّ بن حجر أنبأنا إسماعيل بن إبراهيم عن الجريري عن أبي نضرة عن الطفاوي عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله بمعناه.

---

(١) ابن أبي فديك: محمد بن إسماعيل بن أبي فديك. قال الذهبي: صدوق وهو شيخ الشافعي.
(٢) عبد الله بن مسلم بن جندب: الهذلي المدني المقرىء، قال أبو زرعة: لا بأس به من الطبقة الثالثة. خرج له المؤلف فقط. وأبوه: مسلم بن جندب: المدني القاضي، ثقة فصيح، من الطبقة الثالثة خرج له البخاري في خلق الأعمال عن أبيه.
(٣) أخرجه الترمذي في الأدب برقم ٢٧٩١ وهو مما تفرد به المراد بالدهن الطيب والمعنى أن إكرام الضيف هذه الثلاثة هدية قليلة المنة فلا ينبغي ان ترد. وفي نسخة بدل اللبن الطيب. وعند أبي داود في كتاب الترجل عن أبي هريرة برقم ٤١٧٢ يرفعه «من عرض عليه طيب فلا يرده» .
(٤) ابو داود الحفري: عمر بن سعد بن عبد الله. قال ابن المديني: لا أعلم أني رأيت بالكوفة أعلم منه. خرج له مسلم والأربعة.
(٥) في نسخة بدله الطفاوي: نسبة لطفاوة حي من قيس غيلان. قال صاحب التقريب: شيخ لأبي نضرة مجهول.
(٦) أخرجه الترمذي في الأدب رقم ٢٧٨٨. وهذا الحديث المراد به خارج البيت وللمرأة أن تتطيب في بيتها بما شاءت. وفي الباب عن عمران بن حصين بمعناه عند الترمذي في الأدب برقم ٢٧٨٩. وللمرأة أن تتزين وتتعطر لزوجها بما تشاء بل ندب الشارع لذلك.