كتاب معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها

(ش) - ص: 135

الإسبانية نفسها بالفرنسية.

شلتة: بالفتح شبه مرتب للجلوس (مصر).

تركي.

شلِن: بكسرتين رُبع خمس الجنيه الإسترليني.

تركي من بالإنكليزية، وهو من بالإنكليزية القديمة.

شَمَّاس: بفتح الشين وتشديد الميم كاهن دون القسيس (م*)، والجمع: شَمامِسة.

سرياني (شَمَّاشا)، أصل معناه الخادم.

شِماغ: بالكسر الغترة الحمراء (السعودية).

تركي (يَشماق) ومعناه الخمار.

وله صور أخرى في بعض اللهجات العربية، منها: «يَشمق»، أو «يَشْماغ». فـ «شِماغ» من «يَشْماغ» بعد حذف الياء من أوّله، وكسر الشين لتفادي البدء بالسكون.

شِمبانزي: بكسر الشين، وسكون النون نوع من القرد الإفريقي.

إنكليزي من لغة أنغولا في غرب إفريقية.

شمبانيا: بالفتح نوع من الخمر.

فرنسي، وهو أصلًا اسم مقاطعة في شرقيّ فرنسة حيث تصنع هذه الخمر.

شمندر: بفتح الأول والثاني والرابع البنجر (الأردن، وفلسطين، وسورية).

انظر كلمة «بنجر».

شنبر: بفتح الأول والثالث إطار دائري كشنبر النظارة.

تركي من «جنبر» بالفارسية.

شنطة: بالفتح حقيبة جلد ونحوه؛ جمعها شُنط بضم الأول وفتح الثاني. وفي لبنان: «شنتة» بالتاء، وتجمع على شَناتي. وفي حلب: «جنطة» بالجيم الفارسية.

تركي.

شِنكار: بالكسر الكُلّاب.

تركي «جنكَال» بإبدال اللام راء، و «جنكَال» لغة في «جنكَل» الذي منه «شَنْكَل».

شَنكَل: بفتح الأول والثالث كُلاب؛ حديدة يغلق بها الباب والنافذة.

تركي، بمعنى الكُلاب، وهو من «جنكَل» بفتح الأول وضم الثالث، «جنكَال» بالفارسية بمعنى المخلب.

شُوَال: بالضم الجُوالق.

تركي من «جُوال» بالضم الفارسية، وفيه لغة بالكاف المجهورة «كَوال».

انظر كلمة «جوالق» في المعرب للجواليقي بتحقيقنا ص ٢٥١.