كتاب معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها

(ب) - ص: 50

من بالإيطالية، وهو صيغة مزيدة ل بمعنى الكرة.

باليه: بإمالة فتحة اللام رقص جماعي يعبِّر فيه الراقصون بحركاتهم عن قصة معينة.

فرنسي، وهو تصغير بمعنى الرقص.

بامبو: بسكون الميم القصب الهندي الضخم.

إنكليزي، من بالملايو.

بانوراما: نظرة شاملة لموضوع ما.

يوناني، وهو مركب من بمعنى الجميع، وبمعنى النظرة.

بانيه: بإمالة فتحة النون لحم دجاج يقلى بعد طليه بطبقة من العجين (الأردن)، وهو ما يسمى بـ «البروست» في السعودية.

فرنسي، وهو اسم المفعول من، ومعناه: عطّى (اللحم) بفتات الخبز.

بانيو: بسكون النون حوض الاستحمام.

تركي، من بالإيطالية.

باوربوينت: بفتح الواو الأولى، وسكون الواو الثانية والياء برنامج حاسوبي خاص بالعرض التقديمي.

إنكليزي، أصل معناه: نقطة قوة.

باي: لقب والي تونس حسين بن عليّ الذي استقلّ عن الدولة العثمانية عام ١١١٧ هـ/١٧٠٥ م، وكذلك لقب كل والٍ بعده في الدولة الحسينية التي أسسها، وانتهت عام ١٢٩٩ هـ/ ١٨٨١ م

تركي، وهو لقب تركي دون الباشا وفوق الآغا، وكان يطلق في تونس إبان الحكم العثماني على من يتولى الجباية.

باي: يقولون في الحجاز: «دفعنا فاتورة المطعم بالباي» وهو أن يدفع كل فرد من أفراد المجموعة حسابه.

الظاهر أنه من كلمة الإنكليزية، وتأتي بمعنى «على» في القسمة، نحو: أي «ستون على خمسة» ويبدو أنهم –عند الدفع- يستعملون هذه الكلمة متلوة بعددهم، فإذا كانوا –مثلًا- ستة، قالوا: «by six» أي يقسم المبلغ على ستة.

باي باي: وداعًا (يقوله المتفرنجون أو المحاكون الفرنجة).

إنكليزي.

بايت: بسكون الباء وحدة مكونة من ثمانية بِتَّات بالكسر في ذاكرة الحاسوب. الأحسن أن تعرف هذه الكلمة بصورة بَيت.

إنكليزي، وهو منحوط من باختيار الحروف عشوائيًا.

ببليوغِرافيا: بكسر الباء الأولى واللام