كتاب معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها

(ب) - ص: 63

بلازا: بالكسر مجمَّع تجاري.

إسباني، من معانيه ساحة في المدينة، ومجمع تجاري.

بلازما: بكسر الباء، وسكون الزاي الجزء السائل من الدّم (مط).

إنكليزي، من باليونانية بمعنى ما شكَّل في قالب.

بلاستيك: بكسر الباء، وسكون السين مادة صناعية تصنع منها أشياء كثيرة، عربيُّهُ «اللَّدِنة».

فرنسي، إنكليزي، من باليونانية، أصل معناه «قابل للتشكُّل»، وهو من أي أنا أشكّل، أعجن.

بلجيكا: بالكسر (١) مملكة في أوربّة الغربية عاصمتها بروكسِل.

تركي، والظاهر أن الصيغة التركية مأخوذة من الصيغة الإسبانية.

بُلدوزر: بضم الباء، وضم الدال ضمَّا غير مشبع، وفتح الزاي آلة قوية لجرف التراب وتسوية الأرض، وما إلى ذلك.

إنكليزي.

بلّش: من باب فعّل تفعيلًا بدأ (الأردن)؛ أنهى، ترك (مصر).

بالمعنى الأول هو مقلوب «بَشّل»، وهو من بالتركية بمعنى بدأ، وهو مشتق من «باش» بمعنى الرأس. أما «بلّش» بمعنى ترك فهو مشتقّ من «بَلاش» وهو محرف من «بلا شيء».

بُلشفي: بضم الباء والشين عضو الحزب السياسي الذي استولى على الحكم في روسيا في نوفمبر ١٩١٧ م ثم سمي بالحزب الاشتراكي في مارس ١٩١٨ م؛ جمعه بلاشِفةٌ. والبُلْشُفية: مذهب البلاشفة السياسي، وهو الرادكالية المتطرفة. وبَلْشَف البلد بَلْشَفَةً: جعله بُلْشُفيّا.

روسي، أصل معناه «الأكثر».

بَلطة: بالفتح الفأس. ومنه بَلطَجي، وهو الحارس المسلّح بالفاس، ويطلق مجازًا على رجل مستبدّ متشدد.

بَلطِيق: بالفتح بحر البلطيق: البحر الذي يفصل البلاد الإسكندافية عن ألمانيا وروسيا.

فرنسي، من باللاتينية بمعنى إسكندنافيا.

بَلف: بالفتح الصمام.

إنكليزي.

بَلكِي: بالفتح يمكن، ربما، لعله، من

---

(١) () ضبط في المعجم العربي الأساسي بالفتح بالقلم، وفي هانز فير بالإمالة بالحرف اللاتيني.