كتاب إسفار الفصيح

الفصل الأول: دراسة حياة أبي سهل الهروي - المبحث السابع: آثاره - ج: 1 - ص: 110

٤ - وقع بالمطبعة كثير من التصحيف والتحريف والخلط، فمن ذلك ما جاء في ص (٣١) من باب المصادر حين قال: "وغار الماء يغور غورا: إذا نضب، أي وذهب نزل في الأرض وذهب. وغارت عينه غؤرا إذا دخلت نضب، أي نزل في الأرض وذهب في رأسه"! والصواب كما في المخطوطة: "وغار الماء يغور غورا: إذا نضب، أي نزل في الأرض وذهب. وغارت عينه غؤرا: إذا دخلت في رأسه" (١).

٥ - في صلب الشرح نصوص غريبة عن الكتاب، وهي حواشي مقحمة يبدأ بعضها بحرب (ط)، وواحدة منها تبدأ بحرف (س) ولم ينبه عليها المحقق، معتقدا أنها من صلب الكتاب، وقد علق عند أول الزيادة التي تبدأ بحرف (س) قائلا: إنها "إشارة إلى أبي سهل لقب الشارح" (٢)!

وقد وجدت هذه الزيادات بنصها في النسخة الخطية التي بين يدي، وهي مصورة عن أصل محفوظ في المكتبة المركزية بجامعة الملك سعود بالرياض. ويظهر أنها والنسخة التي اعتمد عليها المحقق في إخراج الكتاب منقولتان عن أصل واحد أقحمت فيه تلك الزيادات.

وقد تبين لي بعد تفحص هذه الزيادات أنها منقولة بالنص أو بتصرف

---

(١) التلويح (١٧/ أ).
(٢) التلويح ٩٠.