كتاب شرحا أبي العلاء والخطيب التبريزي على ديوان أبي تمام دراسة نحوية صرفية

الفصل الثالث نظرات نصية في شرح أبي العلاء والتبريزي - المبحث الثاني: وسائل التماسك النصي - ص: 264

[المبحث الثاني: وسائل التماسك النصي]

تعددت الوسائل التي ذكرها العلماء للتماسك النصي، فهي حسب نظرية روبرت ديبوجراند وولفجانج دريسلر تتلخص في: السبك أوالتضام، الحبك، أوالتماسك الدلالي أوالتقارن، القصد أوالقصدية، أي: هدف النص، القبول أوالمقبولية أوالتقبلية، وتتعلق بموقف المتلقى من قبول النص، الإخبارية أو

الإعلام؛ أي: توقع المعلومات الواردة فيه أوعدمه، المقامية، وتتعلق بمناسبة النص للموقف، التناص (١).

وأشار G.Yule إلى السبك والحبك وإلى الخلفية المعرفية Background knowledge . وأشار David Crystal إلى ((أن أدوات التماسك تتلخص في: ١ـ العطف، ٢ـ المرجعية بأنواعها القبلية والبعدية، ٣ـ الإبدال، ٤ـ الحذف، ٥ـ التكرار، ٦ـ أدوات معجمية)) (٢).

وقد ذكر د. محمد العبد من هذه الأدوات: ((الإسناد إلى متقدم، الارتباط السببي، التخصيص، الارتباط الزمني، المقابلة، السؤال والإجابة، الإضراب وغيرها من الأدوات)) (٣). ويضيف د. محمد حماسة عبد اللطيف بعضا آخر من أدوات التماسك منها: ((الموقع الإعرابي، الحالة الإعرابية، العلامة الإعرابية ... وهذه مع وسائل أخرى .. وكل ما يؤدي إلى الوضوح وعدم اللبس يؤدي بالضرورة إلى التماسك والترابط)) (٤).

...

---

(١) مدخل إلى علم لغة النص: د. إلهام أبوغزالة، على خليل حمد، ص ١١ ـ ١٢.
(٢) نقلا عن: علم اللغة النصي بين النظرية والتطبيق: د. صبحي إبراهيم الفقي، هامش ص ١١٨
(٣) نقلا عن: علم اللغة النصي بين النظرية والتطبيق: د. صبحي إبراهيم الفقي، هامش ص ١١٩
(٤) بناء الجملة العربية، ص ٧٨ ـ ٩٨، [دار غريب للطباعة والنشر، ط١، ٢٠٠٢]