كتاب البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات

٦٣ - وساء ساوة أن غاضت بحيرتها ... ورد واردها بالغيظ حين ظمي - الصورة البيانية: - ص: 93

جملة ساء ساوة أن غاضت: معطوفة على جملة (بات) ، في محل رفع، وهي جملة فعلية.

جملة غاضت بحيرتها: صلة الموصول الحرفي، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.

جملة رد واردها: معطوفة على جملة (ساء) في محل رفع، وهي جملة فعلية.

جملة ظمي: في محل جر بالإضافة، وهي جملة فعلية.

[الصورة البيانية:]

في قوله (غاضت بحيرتها) مجاز. أسند الغيض إلى البحيرة وأراد ماءها، فالمجاز عقلي، من إسناد الفعل إلى مكانه.

في قوله (ساء ساوة) مجاز، لأنه ذكر مدينة ساوة وأراد أهلها، فالمجاز مرسل علاقته المحلية.

٦٤ - كأنّ بالنّار ما بالماء من بلل ... حزنا، وبالماء ما بالنّار من ضرم

[اللغة:]

الضرم: الالتهاب.

[المعنى:]

لقد خمدت نار المجوس ليلة مولده صلى الله عليه وسلم وكأنها اتصفت بما اتصف به الماء من البلل. وجف ماء بحيرة ساوة وكأنها اتصفت بما اتصفت به النار من اللهب لما حل بها من الجفاف واليبس. فكأن كلا من نار المجوس وماء بحيرة ساوة انتقل إلى الاخر حزنا على ما حل بأهل ذاك البلد.