كتاب إسفار الفصيح

باب ما يقال بلغتين - ج: 2 - ص: 854

أدخلت الهاء قلت: عداة) [١٣٩/ب] بضم العين.

فالأعداء: جمع عدو، وهو معروف المعنى، لضد الصديق، وهو الذي يكره لك الخير ويبغضك ويسعى في مساءتك، ومثله في الوزن فلو وأفلاء (١)، وكذلك العدى والعداة جمع عدو أيضا، حكى ذلك جماعة من اللغة (٢)، كما قال أبو العباس ثعلب - رحمه الله - وقال ابن درستويه: عدى بكسر العين، ليس بجمع مكسر ولا صحيح، وهو اسم واحد وضع موضع الجمع (٣)، كما وضع قوم لجماعة الرجال، وإبل لجماعة الأباعر. قال: والعداة بالهاء: جمع عاد لا جمع عدو، مثل غاز وغزاة وقاض وقضاة (٤). وقال الجبان في العداة نحو قول ابن درستويه، وقال أيضا: الأعداء جمع عدى، كالأعناب جمع عنب، وأنكر

---

(١) الكتاب ٣/ ٦٠٨.
(٢) جاع في العين (عدو) ٢/ ٢١٦: "والعدو: اسم جامع للواحد والجميع والتثنيه والتأنيث والتذكير … ويجمع العدو على الأعداء والعدى والعدى والعداة والأعادي، وتجمع العدوة على عدايا". وينظر: الزاهر ١/ ٣١٩، والجمهرة ٢/ ١٠٥٩، والمحيط ٢/ ١٢٣ (عدو).
(٣) قال سيبويه: "ولم يكسر على عدي واحد، ولكنه بمنزلة السفر والركب" الكتاب ٤/ ٢٤٤، وينظر: المحكم (عدو) ٢/ ٢٢٩.
(٤) ابن درستويه (٢٢٣/أ)، وقوله هذا موافق لمذهب الكوفيين. ينظر: التهذيب (عدو) ٣/ ١١٦.