كتاب إسفار الفصيح

باب ما يقال بلغتين - ج: 2 - ص: 856

يحفر بكسرها، حفرا بسكونها: إذا صار بها ذلك (١).

(ودرهم زائف وزيف) (٢) للرديء. قال مزرد بن ضرار أخو الشماخ بن ضرار (٣) الشاعر:

وما زودوني غير سحق عمامة … وخمس مئ منها قسي وزائف

وأنشد أبو زيد (٤):

ترى الناس أشباها إذا نزلوا معا … وفي القوم زيف مثل زيف الدراهم

وروى غيره (٥):

ترى القوم أسواء إذا جلسوا معا … ...........................

---

(١) خلق الإنسان لثابت ١٨٠، والصحاح (حفر) ٢/ ٦٣٥.
(٢) عبارة الفصيح ٣١٧، والتلويح ٨٧: "وتقول: درهم زائف وزيف" والعامة لا تعرف إلا "درهم زيف" ابن درستويه (٢٢٣/ب)، والجمهرة (زيف) ٢/ ٨٢٢. وهما لغتان أيضا في الزاهر ٢/ ٨١، والتهذيب ١٣/ ٣٧٧، والمحيط ٩/ ٩٩، والصحاح ٤/ ١٣٧١، والأساس ١٩٩، والمغرب ١/ ٣٧٧، والمصباح ٩٩ (زيف).
(٣) ديوانه ٥٣.
ومزود بن ضرار بن حرملة بن سنان المازني الذبياني، شاعر مخضرم أدرك الإسلام في كبره وأسلم، وهو الأخ الأكبر للشماخ كان هجاء في الجاهلية، وقيل: اسمه يزيد، ومزرد لقب غلب عليه، توفي نحو سنة ١٠ هـ.
طبقات فحول الشعراء ١/ ١٣٢، والشعر والشعراء ١/ ٢٣٢، وكنى الشعراء ٢/ ٢٩٠، وألقاب الشعراء ٢/ ٣٠٨، والإصابة ٣/ ٣٨٥.
(٤) البيت برواية أبي زيد - بلا نسبة في: ابن هشام ٢٥٠ واللسان ٩/ ١٤٢، والتاج ٦/ ١٣٣ (زيف) وبالرواية الأخرى في البيان والتبيين ٢/ ٢٣٣، وعيون الأخبار ٢/ ٣، والزاهر ٢/ ٨١، واللسان ١٤/ ٤٠٨، والتاج ١٠/ ١٨٧ (سوا).
(٥) البيت برواية أبي زيد - بلا نسبة في: ابن هشام ٢٥٠ واللسان ٩/ ١٤٢، والتاج ٦/ ١٣٣ (زيف) وبالرواية الأخرى في البيان والتبيين ٢/ ٢٣٣، وعيون الأخبار ٢/ ٣، والزاهر ٢/ ٨١، واللسان ١٤/ ٤٠٨، والتاج ١٠/ ١٨٧ (سوا).