الذي وقفت عليه من نسخ الكتاب المطبوعة، هما ثلاث نسخ:
(الأولى): نسخة مكتبة السنة المحمدية، بتحقيق الشيخ محمد حامد الفقي -رحمه الله-، وقد جاءت في (١٤٣) صفحة من القطع المتوسط.
وجاء على غلافها:
"المسائل الماردينية، للإمام الرباني، إمام الأئمة، ومفتي الأمة، الصبار الشكور: شيخ الإسلام ابن تيمية (٦٦١ - ٧٢٨ هـ) رحمنا الله وإياه، وغفر لنا وله وللمؤمنين".
وهي نسخة جيدة كاملة إلا ما اعتراها من سقط لبعض العبارات، أو الكلمات، أثبتها من نسختي الخطية.
وكذا حدث اضطرابات في العبارة في إحدى فقراتها، كما سيأتي -إن شاء الله-، وأيضًا في مواضع قليلة، حدث خطأ في صياغة بعض الكلمات، أو في السياق، مما يحيل المعنى، أو يجعله غير مفهوم.
هذا بجانب، الأخطاء الإملائية، وضبط الفقرات.
وهذا في ظني كله راجع إلى أمرين:
الأول: اختلاف النسخة الخطية -التي اعتمد عليها الشيخ حامد الفقي -رحمه الله- عن نسختي.