عمدة الكتاب لأبي جعفر النحاس

باب ذكر المرتبة الثالثة - باب الاصطلاح المحدث الذي استعماله خطأ - ص: 199

٥٦٦- واصطلحوا اصطلاحاً محدثاً على أن كتبوا ((عي حديث فلان)) بالياء, وهذا خطأٌ, لأنه أمرٌ.

٥٦٧- وقد ذكرنا كتبهم ((عما)) و ((فيما)) و ((مما)) و ((معما)) موصولات.

٥٦٨- واصطلحوا اصطلاحاً محدثاً على أن فرقوا بين المضاف والمضاف إليه, في قولهم: دفعت إليه كذا وكذا, وحصل منه كذا وكذا, ((حساب في كل شهر عشرون)) .

قال أبو جعفر: وهذا خطأٌ إنما يأتي مثله في الشعر, كما قال:

كأن أصوات من إيغالهن بنا ... أواخر الميس أصوات الفراريج

وفي هذه المسألة وجوهٌ.

قال أبو جعفر: رأيت علي بن سليمان يختار منها وجهين؛ أحدهما أن يقال: حساباً في كل شهر عشرون, وإن شئت: عشرين, ويجوز أن ترده على ما قبله فتقول: إذا كان قبله حصل أو ما أشبهه قلت: عشرون, على إضمار فعل مثل الأول, ويجوز النصب على هذا أيضاً. والوجه الخامس: الرفع بالابتداء, والاختيار عندي ما قاله أبو الحسن: أن يكون متعلقاً بحساب, ويكون الكلام متصلاً.