كتاب المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر ت الحوفي

النوع الرابع والعشرون: في التناسب بين المعاني - مدخل - ج: 3 - ص: 156

بالأكوار? وكان ينبغي له أن يقول: شم الريحان أحسن من شم الشيح والقيصوم، وركوب الفتيات الرود أحسن من ركوب الأينق بالأكوار، وكل هذا لا يتفطن لوضعه في مواضعه في كل الأوقات، وقد كان يغلب علي السهو في بعض الأحوال حتى أسلك هذه الطريق في وضع المعاني مع غير أنسابها وأقاربها، ثم إني كنت أتأمل ما صنعته بعد حين فأصلح ما سهوت عنه.

المؤاخاة بين المباني:

المؤاخاة بين المباني فإنه يتعلق بمباني الألفاظ.

فمن ذلك قول أبي تمام في وصف الرماح:

مثقفات سلبن العرب سمرتها ... والروم زرقتها والعاشق القضفا١

وهذا البيت من أبيات أبي تمام الأفراد، غير أن فيه نظرا، وهو قوله العرب والروم ثم قال العاشق، ولو صح أن يقول العشاق لكان أحسن، إذ كانت الأوصاف تجري على "نهج" واحد، وكذلك قوله سمرتها وزرقتها, ثم قال القضفا، وكان ينبغي أن يقول: قضفها أو دقتها.

وعلى هذا ورد قول مسلم بن الوليد:

نفضت بك الأحلاس نفض إقامة ... واسترجعت نزاعها الأمصار

فاذهب كما ذهبت غوادي مزنة ... يثني عليها السهل والأوعار٢

---

١ البيت من قصيدة في مدح أبي دلف القاسم بن عيسى العجلي "الديوان ٣/ ٣٥٩" ونصه في الديوان:
مثقفات سلبن الروم زرقتها ... والعرب سمرتها والعاشق القضفا
مثقفات مقومات. القضف: النحافة والضمور، يقول إنها مقومات معدلات، سمر كالعرب، زرق الأسنة كالروم ضامرة كالعاشق.
٢ من رثائه ليزيد بن مزيد، والبيتان في الديوان ٣١٣:=