الحمد لله وكفى، وصلاة وسلامًا على عباده الذين اصطفى، اخص منهم بالذكر نبينا المجتبى، صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا.
وبعد:
فهذه رسالة صغيرة جمع فيها الحافظ ابن عبد الهادي أصول النحو في ورقات معدودة؛ تبين لك براعته في العربية، ويظهر لك منها صحة قول العلَّامة صلاح الدين الصفدي فيه قد أتقن العربية وغاص في لجتها على فوائدها ونكتها الأدبية. ثم قال الصفدي: وكنت أسأله أسئلة أدبية وأسئلة عربية، فأجده فيها سيلًا يتحدر، ولو عاش كان عجبًا.
ولابن عبد الهادي مصنفات في العربية منها:"شرح تسهيل الفوائد" لابن مالك، كمل منه مجلدان، و"شرح لامية ابن مالك" جزء، و"الرد على أبي حيان النحوي فيما رده على ابن مالك وأخطأ فيه" جزء.
وهذه الرسالة اللطيفة تبصرة للطالب المبتدي وتذكرة للعالم المنتهي.
نسبة هذه الرسالة لابن عبد الهادي:
نسبها له الناسخ في أول الرسالة.
ونسبها له حاجي خليفة في "كشف الظنون"(٢/ ١١١١) وإسماعيل البغدادي في "هدية العارفين"(٢/ ١٥١) وسمياها "الطرفة في النحو" وقد نظم هذه الرسالة إسماعيل بن محمد بن بردس البعلي (ت ٧٨٦ هـ) كما في "الجوهر المنضد"(ص ١٩)، وقد رواها العلامة الروداني في "صلة الخلف بموصول السلف"(ص ٢٩٢) بإسناده إلى المؤلف.