كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً، فَأَصَابَ النَّاسُ ضِبَابًا، فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ عُودًا يَعُدُّ بِهِ أَصَابِعَهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الأَرْضِ، وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ , قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكَلُوا مِنْهَا؟ قَالَ: فَمَا أَمَرَ بِأَكْلِهَا وَلَا نَهَى.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِضِبَابٍ قَدِ احْتَرَشَهَا، قَالَ: فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَيُقَلِّبُهُ، وَقَالَ: إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ، فَلَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ، وَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا.
أخرجه أحمد ٤/ ٢٢٠ (١٨٠٩٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَدِي بن ثابت. وفي (١٨٠٩٣) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرني عَدِي بن ثابت. وفي ٤/ ٢٢٠ (١٨٠٩٤) و ٥/ ٣٩٠ (٢٣٧٠٤) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة، عن عَدِي بن ثابت. وفي ٤/ ٢٢٠ (١٨٠٩٦) قال: حدَّثنا حُسَيْن، حدَّثنا يَزِيد بن عَطَاء، عن حُصَيْن. و"أبو داود" ٣٧٩٥ قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، أخبرنا خالد، عن حُصَيْن. و"ابن ماجة" ٣٢٣٨ قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، عن حُصَيْن. و"النَّسائي" ٧/ ١٩٩، وفي "الكبرى" ٤٨١٣ و ٦٦١٧ قال: أخبرنا سُلَيْمان بن مَنْصُور البَلْخِي، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص، سَلَاّم بن سُلَيْم، عن حُصَيْن. وفي ٧/ ٢٠٠، وفي "الكبرى" ٤٨١٤ و ٦٦١٦ قال: أخبرنا عَمْرو بن يَزِيد، قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: حدَّثني عَدِي بن ثابت. وفي "الكبرى" ٦٦١٨ قال: أخبرنا أبو داود، سُلَيْمان بن سَيْف , قال: حدَّثنا مُحَمد بن سُلَيْمان الحَرَّانِي، قال: حدَّثنا أبو جَعْفَر الرَّازِي، عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان.