كتاب الخصائص

المجلد الثاني - باب في العربي يسمع لغة غيره أيراعيها ويعتمدها أم يلغيها ويطرح حكمها - ج: 2 - ص: 18

ولا متضاغطين, فإنهم بتجاورهم١ وتلاقيهم وتزاورهم يجرون مجرى الجماعة في دار واحدة. فبعضهم يلاحظ "صاحبه"٢ ويراعي أمر لغته, كما يراعي ذلك من مُهمّ أمره. فهذا هذا.

وإن كان الخليل أراد بقوله: تقلب٣ الياء ألفًا: أي في ييأس, فالأمر أيضًا عائد إلى ما قدمنا, ألا ترى أنه إذا شبَّه مررت بأخواك, بقولهم: ييأس وياءس, فقد راعى أيضًا في مررت بأخواك لغة من قال: مررت بأخويك. فالأمران٤ إذًا صائران إلى موضع واحد. ولهذا نظائر في كلامهم, وإنما أضع منه رسمًا ليرى به غيره بإذن الله.

وأجاز أبو الحسن أن يكون كانت العرب قِدْمًا تقول: مررت بأخويك وأخواك جميعًا, إلّا أن الياء كانت أقيس للفرق فكثر استعمالها, وأقام الآخرون على الألف, أو أن يكون الأصل قبله الياء في الجر والنصب, ثم قلبت للفتحة فيها ألفًا في لغة بلحرث بن كعب. وهذا تصريح بظاهر قول الخليل الذي قدمناه.

ولغتهم عند أبي الحسن أضعف من "هذا جحر ضب خرب" قال: لأنه قد كثر عنهم الاتباع، نحو: شدّ٥ وضرّ٦ وبابه, فشبه هذا به.

ومن هذا حذف بني تميم ألف "ها" من قولهم "هَلُمَّ" لسكون اللام في لغة أهل الحجاز إذا قالوا "المم", وإن لم يقل ذلك بنو تميم, أو أن يكونوا حذفوا الألف لأن أهل الحجاز حذفوها. " و"٧أيًّا ما كان فقد نظر فيه بنو تميم إلى أهل الحجاز.

---

١ كذا في أ، ج، وفي ش، ب: "بتحاورهم".
٢ هذه الزيادة على وفق ما في ح. وقد خلت منها أ، ب، ش.
٣ كذا في أ. وفي ب، ش، ج، "فقلب".
٤ كذا في ش، ب. وفي أ: "فالأخوان".
٥ كذا في أ. وفي ش، ب: "سد".
٦ كذا في ج, وفي ش, ب: "ضن" وفي أغير واضحة.
٧ زيادة اقتضاها السياق، وقد خلت منها الأصول.