كتاب المنتخب من كلام العرب

باب إذا اجتمع للشيء اسمان فاختلف لفظاهما - ص: 634

و"إياك" وفي القرآن: {إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا والَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ والنَّصَارَى} وكان الفراء يُنْشِدُ بيتَ الفَرَزْدَق بالرَّفْعِ إِلَّا مُسْحَتٌ أو مُجَلَّفُ، ويُحكى عن المفضل بن محمد الضبي أنه كان يتأوَّل في قوله: لَمْ يَدَعْ أي لَمْ يَتَّدِعْ؛ أي: لم يستقر، وأنشد غيره قول سُوَيْد بْنِ أبِي كَاهِلٍ اليَشْكُرِيِّ:

أَرَّقَ العَيْنَ خَيَالٌ لَمْ يَدَعْ ... مِنْ سُلَيْمَى فَفُؤَادِي مُنْتَزَعْ

بَابُ إذا اجتمع للشيء اسمان فاختلف لَفْظَاهُمَا

فربَّمَا أضافوا الأول إلى الآخر

نحو قوله عز وجل: {وَلَدَارُ الآخِرَةِ} وقوله سبحانه: {وَذَلِكَ دِينُ القَيِّمَةِ}، وقال الكُمَيْتُ:

وَمِيرَاثِ ابْنِ آجَرَ حَيْثُ أَلْقَى بِأَصْلِ الضِّنْءِ ضِئْضِئةَ الأَصِيلِ

والضِّنْءُ والأصل واحد، وقال أبو ذؤيب: