كتاب فتح القريب المجيب على الترغيب والترهيب

[كتاب الأدب وغيره - ترهيب المرأة أن تسافر وحدها بغير محرم - ج: 12 - ص: 303

[ترهيب المرأة أن تسافر وحدها بغير محرم]

٤٧٠٢ - عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- قال: قال رسول اللّه -صلى الله عليه وسلم-: لا يحل لامرأة تؤمن باللّه واليوم الآخر أن تسافر سفرا يكون ثلاثة أيام فصاعدا إلا ومعها أبوها، أو أخوها، أو زوجها، أو ابنها، أو ذو محرم منها. رواه البخاري (١) ومسلم (٢) وأبو داود (٣) والترمذي (٤) وابن ماجه (٥).

٤٧٠٣ - وفي رواية للبخاري (٦) ومسلم (٧): لا تسافر المرأة يومين من الدهر إلا ومعها ذو محرم منها أو زوجها.

قوله: "عن أبي سعيد"، هو الخدري تقدم الكلام عليه -رضي الله عنه-. قوله -صلى الله عليه وسلم-: " ... "، الحديث، جاء في رواية ثلاثة أيام، وفي رواية: ثلاثة ليال، وفي رواية: يومين، وفي رواية: يوما، وفي رواية: ليلة، وفي رواية: بريدا، وهذه الأحاديث كلها ليس فيها تناقض ولا تعارض بل الأقل داخل في محكم الأكثر وأفراد فرد لا تخصيص، والجمع بين الكل أن يقال يختلف ذلك باختلاف

---

(١) صحيح البخاري (١٠٨٦).
(٢) صحيح مسلم (٤٢٣) (١٣٤٠).
(٣) سنن أبي داود (١٧٢٦).
(٤) سنن الترمذي (١١٦٩)، وقال: هذا حديث حسن صحيح.
(٥) سنن ابن ماجه (٢٨٩٨).
(٦) صحيح البخاري (١١٩٧).
(٧) صحيح مسلم (٤١٥) (٨٢٧).