كتاب فتح القريب المجيب على الترغيب والترهيب

[كتاب الأدب وغيره - الترهيب من استصحاب الكلب والجرس في سفر وغيره - ج: 12 - ص: 321

[الترهيب من استصحاب الكلب والجرس في سفر وغيره]

٤٧١٠ - عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول اللّه -صلى الله عليه وسلم-: لا تصحب الملائكة رفقة فيها كلب أو جرس. رواه مسلم (١) وأبو داود (٢) والترمذي (٣).

٤٧١١ - وفي رواية لأبي داود (٤): ولا تصحب الملائكة رفقة فيها جلد نمر. ذكرها في اللباس.

قوله عن أبي هريرة تقدم. قوله -صلى الله عليه وسلم- لا تصحب الملائكة رفقة فيها كلب أو جرس، وفي رواية لأبي داود: لا تصحب الملائكة رفقة فيها جلد نمر، الحديث. الرفقة بضم الراء وكسرها الجماعة رافقتهم في السفر، وسبب كون الملائكة لا يصحبون رفقة فيها كلب أو جرس نجاسة الكلب وكون الجرس مفرق الملائكة، والجرس بفتح الجيم وفي الراء وجهان الفتح والسكون.

وروي الحديث بالوجهين شبه ناقوس صفيرًا [وسطل] في داخله قطعة نحاس يعلق منكوسًا على البعير فإذا تحرك تحركت النحاسة فأصابت السطل فتحصل صلصلة والعامة تقول جرص بالصاد، اهـ. قاله الكرماني (٥).

---

(١) صحيح مسلم (١٠٣) (٢١١٣).
(٢) سنن أبي داود (٢٥٥٥).
(٣) سنن الترمذي (١٧٠٣)، وقال: وهذا حديث حسن صحيح.
(٤) سنن أبي داود (٤١٣٠).
(٥) الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري (١/ ٢٧).