عن أبيه، عن جده عمر أنه تَصدَّق فأبصر صاحبها يبيعه أو يبيعها بكسر. في أهل المدينة قال أبو عبد اللَّه: لا أدري هذا هو آخر أم ذافي يعني: عمر بن عبد اللَّه بن عمر. كذا هو ثابت في عامة الأصول.
وذكر الكلبي، والبلاذري، وابن سعد وغيرهم أولاد عبد اللَّه فلم يذكر أحد منهم فيهم من اسمه عمر إنما ذكروا عمر بن عبد اللَّه بن عبد اللَّه بن عمر، أمه: أم سلمة بنت المختار بن أبي عبيد، قال ابن سعد: كان أبو الزناد يروي عنه وكان قليل الحديث.
ولما ذكره ابن حبان في كتاب "الثقات" قال: عمر بن عبد اللَّه بن عبد اللَّه بن عمر بن الخطاب يروي عن جده عبد اللَّه بن عمر، روى عنه ابنه وأبو الزناد ويزيد بن الهاد وذكره ابن خلفون في كتاب "الثقات".
٤١٨٢ - (د ق) عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّه بْنِ يَعْلَى بن مُرَّة الثقفي وقد ينسب إلى جده (١)
قال البخاري: يتكلمون فيه، وقال في موضع آخر: ثنا علي قال: قال جرير: كان عمر بن يعلى يُحدث عن أنس فقال لي زائدة -وكان من رهطه-: أي شيء حدثك؟ فقلت: عن أنس قال: أشهد أنه يشرب كذا وكذا، فإن شئت فاكتب وإن شئت فدع، قال البخاري: هو عمر بن عبد اللَّه بن يعلى بن منبه الثقفي قال: وقال الوليد بن مسلم، عن سفيان، عن عمر بن يعلى، عن أبيه، عن جده، عن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في خاتم الذهب كذا ذكره المزي وهو كلام من لم ير "كتاب البخاري" وذلك أن الذي في "تاريخ البخاري": عمر بن عبد اللَّه بن يعلى بن مرة الثقفي عن أبيه وحكيمة، ويُقال: حكمة امرأة يعلى بن مرة.
روى عنه: المسعودي، وسليمان بن حيان، ومروان بن معاوية، ومطلب بن زياد، وإسرائيل وروى هشام بن خالد، عن الوليد بن مسلم، عن سفيان، عن عمر بن يعلى قال أبو عبد اللَّه: لا أدري هو ذاك أم غيره؟
عن أبيه عن جده عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في خاتم ذهب وقال علي: قال جرير: كان عمر بن يعلى يُحدث عن أنس فقال لي زائدة الحديث الذي قاله عنه المزي.