كتاب المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها - ط العلمية

سورة النساء - ج: 1 - ص: 296

قال أبو الفتح: هو لعمرى ضعيف فى العربية، وبابه الشعر والضرورة، إلا أنه ليس بمردود؛ لأنه قد جاء عنهم. ولو قال: مردود فى القرآن لكان أصح معنى؛ وذلك أنه على حذف الفاء، كأنه قال: فيدرككم الموت. ومثله بيت الكتاب:

من يفعل الحسنات الله يشكرها … والشر بالشّر عند الله مثلان

أى فالله يشكرها، ومثله بيته أيضا:

بنو ثعل لا تنكعوا العنز شربها … بنى ثعل من ينكع العنز ظالم

فكأنه قال: فهو ظالم، فحذف الفاء والمبتدأ جميعا، إلا أنه لما ترك هناك اسم الفاعل فهو لشبهه بالفعل كأنه هو الفعل، فيصير إلى أنه كأنه قال: من ينكع العنز يظلم، وشبه الفعل فى هذه اللغة أفشى من الشمس، حتى إنهم استجازوا لذلك أن يولوه نون التوكيد المختصة بالفعل، فقالوا:

أريت إن جئت … به أملودا

مرجّلا ويلبس البرودا

أقائلنّ أحضرى الشهودا

فكأنه قال: أيقولن، والنظائر فيه كثيرة جدا.

***