كتاب دمية القصر وعصرة أهل العصر

دراسة أدبية ونقدية لدمية القصر - الفصل الثاني النسخ - ج: 3 - ص: 1560

[الفصل الثاني النسخ]

١- الاصول التي وصلتنا «١»

انتظرنا طويلا حتى تجمّعت جميع النسخ المطلوبة من شتى البقاع، وكانت كلّما وصلتنا رزمة من مكتبة أقبلنا نغترف منها ونقارنها بما جمعناه من أخواتها. حتى اكتمل العدد المطلوب من النسخ الأصلية للدمية. وقد جاءتنا على التوالي من: حلب، تركيّة، بريطانية، فرانسة، النمسة، إلى أن بلغ العدد اثنتي عشرة نسخة كلها على الميكروفيلم.

فمن حلب جاءتنا نسخة من المكتبة الأحمدية، ومن تركية جاءتنا نسختان، الأولى من مكتبة «بايزيد» والثانية من المكتبة «السليمانية» ، ومن بريطانية جاءنا من المتحف البريطاني نسختان إحداهما مغربيّة، ومن النمسة جاءنا ثلاث نسخ، ومن باريس جاءنا أربع نسخ.

وجلسنا الساعات والأيام نبحث عن الأم، وكنا نختار بين النسخة الجيدة الخط والنسخة القديمة العهد الصعبة الكتابة، إلى أن أثبتت النسخة السليمانية نفسها، وبرهنت على أنها الأم الأصلية لسائر النسخ.

١- النسخة السليمانيّة:

«٢» وكانت تحت الرقم (رئيس الكتاب/ ٧٩٥) .

وهي نسخة كاملة تقريبا في ٣٠٦ ورقات، كل ورقة صفحتان، والصفحة سبعة عشر سطرا، والسطر حوالي تسع كلمات. أبعادها ٢٠* ١٢، والمكتوب منها ١٥* ٩. كتب الناسخ أسماء الشعراء والأدباء بالمداد الأحمر، والتراجم