كتاب الفضل المأثور من سيرة السلطان الملك المنصور

ذكر نص بعض ما كتب له من التذاكر - فصل [بحراسة الأكناف] - ص: 130

الولاة والجان داريّة (١) والكنانيّة (٢)، والبرتداريّة (٣) والبوّابين، والطّرادين.

يتقدّم أمر الولد - أعزّه الله تعالى - بأن لا يخلّوا بما هو معذوق بهم، ومنوط بسببهم.

[فصل [بحراسة الأكناف]]

يتقدّم أمره العالي إلى كلّ من والي مصر والقاهرة بحراسة الأكناف، وصيانة الأطراف من الأطراف، والاحتراز على المعتقلين من ذوي الجرائم والذنوب العظام، والانتصاب على أبواب أدرهما لإغاثة الملهوف من قريب وبعيد. (وأن) (٤) يكونا (٥) لداعي التظلّم أسرع مجيب. وأن يكفّا يد من حولهما عن قطع المصانعات، والإرجاف في المدينتين بما يذهل المرضعات. ويؤكّد عليهما أن لا يناما هما ومن هو مضاف إليهما من ظواهر المدينتين، / ٩٥ أ / كالقرافتين والسواحل والبرك عمّن يقصدها من المتحرّمة، ويجوس خلالها في الليالي المقمرة فكيف المظلمة. وليكن لهما في كلّ ناحية نائب يسرع إليهما من نائبة تنوب، وليحترز في احتراز من عنهما ينوب. ولا يخلاّ بالركوب في الليل ومراعاة جانب الرعيّة، بحيث تكون أحوالهم بالتطواف عليهم مرعيّة. ويحذّر من الإهمال، ويؤكّد عليهما في تعفية رسوم المنكرات، وتأديب بنات الخطا وأهون بهم من بنات. وأن تغلق قاعات العلاج، وتحسم مادّة ما يتمّ بها ممّا يقتضيه القوّة من الهياج. وبالحسينية قاعات تسمّى «قاعات الفتوّة» يأوي إليها القطيعون من أبنائها ومن يظنّ من نفسه القوّة. فيتقدّم أمره بالمبادرة إلى غلقها، وسدّ مستوعر طرقها، واستنزال بدورها من أفقها. ومن ظفر به منهم فليمثّل به غاية التمثيل، وليشعف به مالهم من قبيل.

---

(١) الجان دارية: لفظ تركي فارسي مركّب، جان: تركي بمعنى روح. ودار: فارسي بمعنى: مالك أو صاحب. وأمير جان دار - جاندار - جندار لقب موظّف من العصرين الأيوبي والمملوكي، من مرتبة أمراء الطبلخاناة، مهمّته تنظيم دخول الأمراء على السلطان وتقديم البريد له مع الدوادار. (المجموع اللفيف. د. إبراهيم السامّرائي - دار عمّار، عمان ١٩٨٧ - ص ٩٩).
(٢) الكنانية: طائفة عسكرية كانت بمصر قوامها الأمراء وأصحاب الإقطاعات من قبيلة كنانة الذين كانوا قد هاجروا من جنوب فلسطين بعد سقوط عسقلان سنة ٥٤٨ هـ‍ / ١١٥٣ م. وسمح الوزير طلائع بن رزّيك باستيطانهم في دمياط وما جاورها. (معجم الألقاب ٣٧١ - ٣٧٢).
(٣) في الأصل: «البرتدادية» بدال ثانية، وهو غلط، والصواب ما أثبتناه. ويقال: برددارية من: برد دار، وهو الجان دار نفسه، أو الموظّف الذي يعمل تحت إمرته. (معجم الألقاب ٧٣).
(٤) كتبت فوق السطر.
(٥) الضمير يعود إلى كلّ من والي مصر ووالي القاهرة.