كتاب عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح

خاتمة: فى السرقات الشعرية - ج: 2 - ص: 328

كقول جرير [من الوافر]:

فلا يمنعك من أرب لحاهم ... سواء ذو العمامة والخمار

وقول أبى الطيب [من الوافر]:

ومن فى كفّه منهم قناة ... كمن فى كفّه منهم خضاب (١)

ومنه: النقل؛ وهو: أن ينقل المعنى إلى معنى آخر؛ كقول البحترى [من الكامل]

سلبوا وأشرقت الدّماء عليهم ... محمرّة فكأنّهم لم يسلبوا

وقول أبى الطيب [من الكامل]:

يبس النّجيع عليه وهو مجرّد ... من غمده فكأنّما هو مغمد

ــ

فلا يمنعك من أرب لحاهم ... سواء ذو العمامة والخمار (٢)

وقول أبى الطيب:

ومن فى كفّه منهم قناة ... كمن فى كفّه منهم خضاب) (٣)

فكل من البيتين يدل على عدم المبالاة بالرجال، إلا أنهما مختلفان، لأن الأول دل على مساواة النساء للرجال، والثانى دل على تشبيه الرجال بالنساء، فهو معنى غير الأول والأول أبلغ منه، لما تقدم من أن التشابه وهو التساوى أبلغ من التشبيه، الذى هو إلحاق الناقص بالزائد. (ومنه أن ينقل المعنى إلى محل آخر) كقول البحترى:

سلبوا وأشرقت الدماء عليهم ... محمرة فكأنهم لم يسلبوا (٤)

وقول أبى الطيب:

يبس النجيع عليه وهو مجرد ... من غمده فكأنما هو مغمد (٥)

---

(١) القناة: الرمح.
(٢) البيت من الوافر، وهو لجرير فى شرح ديوان جرير (ص ١٤٧)، ومطلعه" ولا تمنعك"، وشرح عقود الجمان (٢/ ١٨٠).
(٣) البيت من الوافر، وهو لأبى الطيب المتنبى فى شرح ديوانه (٢/ ١٣٧)، وشرح عقود الجمان (٢/ ١٨٠).
(٤) انظر عقود الجمان (ص ٢/ ١٨٠)، وهو للبحترى والتنبيهات، والإشارات ٢/ ٣١٣.
(٥) الإشارات والتنبيهات/ ٣١٣، والبيت لأبى الطيب المتنبى، وشرح عقود الجمان (ص ٢/ ١٨٠)، وبلفظ" ليس" بدلا من" يبس".