كتاب التكملة للفارسي

باب ما بناء جمعه على غير بناء واحده المستعمل - ص: 459

وكواكِبَ، ودَيْسَمٍ (١) ودياسمَ، وجدول وجداوِلَ، وعِثْيَرٍ (٢) وعَثَايِرَ، وسُلَّمٍ وسلالمَ، وجُنْدُبٍ وجَنادِبَ، وقَرْدَدٍ وقَرادِدَ (٣).

بابُ ما بِناءُ جَمْعِهِ على غيرِ بنَاءِ (٤) واحدِهِ المستعملِ

وذلكَ قولُهم: باطِلٌ وأباطِيلُ، وحَديثٌ وأحاديثُ، وعَروضٌ وأعاريضُ، ورَهْطٌ وأراهِطُ (٥). فأباطيلُ (٦) كأنَّه (٧) جَمْعُ إبْطَالٍ وإبْطِيلٍ (٨)، وأراهِطُ كأنَّهُ جَمْعُ أرْهُطٍ، وأفْعُلٌ لم يُسْتَعْمَلْ عندَهُ (٩) في هذا. ومثلُ ذلك ليلةٌ وليالي (١٠) وأهْلٌ وأهالٍ، فَهَذِهِ زياداتٌ (١١) لَحِقَت التَّكسيرَ والتَّصغيرَ على الخروجِ عن القياسِ كَما لَحِقَ الإضافَةَ نحو بَحْرانيٌّ. فكما لا يستقيمُ أنْ يقالَ إنَّ أصْلَ البحرينِ بحرانُ، للحاقِ هذه الزيادةِ له، كذلكَ لا يستقيمُ ذلك في التَّكسيرِ والتَّصغيرِ (١٢).

---

(١) في اللسان (دسم) ١٥/ ٩٠: "الديسم: الثعلب، وقيل ولد الثعلب من الكلبة، وقيل ولد الذئب من الكلبة وقيل ولد الدب وقيل الدب".
(٢) في اللسان (عثر) ٦/ ٢١٤: "والعثير بتسكين الثاء والعثيرة: العجاج الساطع".
(٣) في اللسان (قرد) ٤/ ٣٥٠: "والقردد ما ارتفع من الأرض وقيل وغلظ، دالة ملحقة بجعفر وليس كمعد، وجمع القردد، قرادد ظهرت في الجميع كظهورها في الواحد.
(٤) سقطت: "بناء" في ص، ف.
(٥) س: "وأراهيط" تحريف.
(٦) ك: "فأباطل" تحريف. وفى اللسان (بطل) ١٣/ ٥٩: والجمع، أباطيل على غير قياس كأنه جمع أبطال أو ابطيل.
(٧) سقطت: "كأنه" في ص.
(٨) مجموعة م: "أو أبطيل" أرجح.
(٩) ص: "عندهم" وكتب في حاشية ك: "يعنى سيبويه" توضيح لكلمة "عنده" الواردة في المتن. انظر سيبويه ٢/ ١٩٩.
(١٠) ك، ج ر: "وليال" أولى، لمقتضى السياق بعده.
(١١) ف: زيادة.
(١٢) ص: في التصغير والتكسير.