كتاب الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري

المجلد الأول - ما أخذه البحتري من معاني أبي تمام خاصة مما نقلته من صحيح ما خرجه أبو الضياء بشر بن تميم الكاتب - ج: 1 - ص: 334

٣١ - وقال أبو تمام:

لما أظلتني غمامك أصبحت ... تلك الشهود على وهي شهودي

فقال البحتري:

ومعترضون إن حاولت أمراً ... بهم شهدوا على وهم شهودي

٣٢ - وقال أبو تمام:

أنضرت أيكتي عطاياط جتى ... صار ساقاً عودي وكان قضيبا

فقال البحتري:

حتى يعود الذئب ليثاً ضيغماً ... والغصن ساقاً والقرارة نيقا

٣٣ - وقال أبو تمام:

فما تصطاد غير الصيد

فقال البحتري:

وتصطاد الفوارس صيدها